I'm Throwing Rice At the Girl I Love - Eddy Arnoldtranslation in French
I'm
throwing
rice
at
the
girl
that
I
love
Je
lance
du
riz
sur
la
fille
que
j'aime
After
she
just
said,
"I
do"
Après
qu'elle
vient
de
dire
"Oui"
I'm
throwing
rice
with
a
smile
on
my
lips
Je
lance
du
riz
avec
un
sourire
aux
lèvres
But
my
heart
is
breaking
in
two
Mais
mon
cœur
se
brise
en
deux
She
was
my
gal
and
he
was
my
pal
Elle
était
ma
fille
et
il
était
mon
copain
But
she
loved
him
better
somehow
Mais
elle
l'aimait
mieux
d'une
manière
ou
d'une
autre
I
stepped
aside
after
I
kissed
the
bride
Je
me
suis
mis
de
côté
après
avoir
embrassé
la
mariée
And
I'm
throwing
rice
at
her
now
Et
je
lui
lance
du
riz
maintenant
I'm
throwing
rice
at
the
girl
that
I
love
Je
lance
du
riz
sur
la
fille
que
j'aime
After
she
just
said,
"I
do"
Après
qu'elle
vient
de
dire
"Oui"
I'm
throwing
rice
with
a
smile
on
my
lips
Je
lance
du
riz
avec
un
sourire
aux
lèvres
But
my
heart
is
breaking
in
two
Mais
mon
cœur
se
brise
en
deux
She
was
my
gal
and
he
was
my
pal
Elle
était
ma
fille
et
il
était
mon
copain
But
she
loved
him
better
somehow
Mais
elle
l'aimait
mieux
d'une
manière
ou
d'une
autre
I
stepped
aside
after
I
kissed
the
bride
Je
me
suis
mis
de
côté
après
avoir
embrassé
la
mariée
And
I'm
throwing
rice
at
her
now
Et
je
lui
lance
du
riz
maintenant
Rate the translation
1
There's Not a Thing (I Wouldn't Do for You)
2 My Daddy Is Only a Picture
3 Then I Turned and Walked Slowly Away
4 The Echo of Your Footsteps
5 When My Blue Moon Turns to Gold Again
6 Softly and Tenderly
7 Beautiful Isle of Somewhere
8 It Makes No Difference Now
9 Many Tears Ago
10 Each Minute Seems a Million Years
11 Shepherd of My Heart
12 You Know How Talk Gets Around
13 Roll Along Kentucky Moon
14 I'm Throwing Rice At the Girl I Love
15 Little Angel With the Dirty Face
16 Show Me the Way Back to Your Heart
17 Why Should I Cry
18 All Alone In This World Without You
19 Bundle of Southern Sunshine
20 The Prisoner's Song
21 Just a Little Lovin'
22 I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes
23 Seven Years With the Wrong Woman
24 Red River Valley
25 There's No Wings on My Angel
26 Will the Circle Be Unbroken
27 Rockin' Alone in an Old Rocking Chair
28 What Is Life Without Love
29 Trouble in Mind
30 This Is the Thanks I Get (For Loving You)
31 That's How Much I Love You
32 Mama, Come Get Your Baby Boy
33 One Kiss Too Many
34 I Really Don't Want to Know
35 A Full Time Job
36 Kentucky Waltz
37 Eddy's Song
38 There's Been a Change in Me
39 Just Call Me Lonesome
40 Take Me in Your Arms and Hold Me
41 The Cattle Call
42 Texarkana Baby
43 Don't Rob Another Man's Castle
44 May the Good Lord Bless and Keep You
45 How's the World Treating You
46 It's a Sin
47 I Wanna Play House with You
48 You Must Walk the Line
49 A Prison Without Walls
50 Bring Your Roses to Her Now
51 Mama and Daddy Broke My Heart
52 Something Old, Something New
53 That Do Make It Nice
54 I'll Hold You In My Heart (From Till I Can Hold You In My Arms)
55 M-O-T-H-E-R (A Word That Means the World to Me)
56 Across the Wild Missouri
57 Easy on the Eyes
58 Home On the Ragne
59 I Couldn't Believe It Was True
60 Older and Bolder
61 Enclosed, One Broken Heart
62 Free Home Demonstration
63 A Million Miles From Your Heart
64 What a Fool Was I
65 Somebody´s Been Beating My Time
66 Cuddle Buggin' Baby
67 A Heartful of Love
68 I'd Trade All My Tomorrows (For Just One Yesterday)
69 Hep Cat Baby
2 My Daddy Is Only a Picture
3 Then I Turned and Walked Slowly Away
4 The Echo of Your Footsteps
5 When My Blue Moon Turns to Gold Again
6 Softly and Tenderly
7 Beautiful Isle of Somewhere
8 It Makes No Difference Now
9 Many Tears Ago
10 Each Minute Seems a Million Years
11 Shepherd of My Heart
12 You Know How Talk Gets Around
13 Roll Along Kentucky Moon
14 I'm Throwing Rice At the Girl I Love
15 Little Angel With the Dirty Face
16 Show Me the Way Back to Your Heart
17 Why Should I Cry
18 All Alone In This World Without You
19 Bundle of Southern Sunshine
20 The Prisoner's Song
21 Just a Little Lovin'
22 I'm Thinking Tonight of My Blue Eyes
23 Seven Years With the Wrong Woman
24 Red River Valley
25 There's No Wings on My Angel
26 Will the Circle Be Unbroken
27 Rockin' Alone in an Old Rocking Chair
28 What Is Life Without Love
29 Trouble in Mind
30 This Is the Thanks I Get (For Loving You)
31 That's How Much I Love You
32 Mama, Come Get Your Baby Boy
33 One Kiss Too Many
34 I Really Don't Want to Know
35 A Full Time Job
36 Kentucky Waltz
37 Eddy's Song
38 There's Been a Change in Me
39 Just Call Me Lonesome
40 Take Me in Your Arms and Hold Me
41 The Cattle Call
42 Texarkana Baby
43 Don't Rob Another Man's Castle
44 May the Good Lord Bless and Keep You
45 How's the World Treating You
46 It's a Sin
47 I Wanna Play House with You
48 You Must Walk the Line
49 A Prison Without Walls
50 Bring Your Roses to Her Now
51 Mama and Daddy Broke My Heart
52 Something Old, Something New
53 That Do Make It Nice
54 I'll Hold You In My Heart (From Till I Can Hold You In My Arms)
55 M-O-T-H-E-R (A Word That Means the World to Me)
56 Across the Wild Missouri
57 Easy on the Eyes
58 Home On the Ragne
59 I Couldn't Believe It Was True
60 Older and Bolder
61 Enclosed, One Broken Heart
62 Free Home Demonstration
63 A Million Miles From Your Heart
64 What a Fool Was I
65 Somebody´s Been Beating My Time
66 Cuddle Buggin' Baby
67 A Heartful of Love
68 I'd Trade All My Tomorrows (For Just One Yesterday)
69 Hep Cat Baby
Attention! Feel free to leave feedback.