If I Had My Life to Live Over - Eddy Arnold translation in French

If I Had My Life to Live Over

(Charles Tobias - Vincent - Jaffe)
If I had my life to live over
I′d do the same things again
I'd still want to roam to the place we call home
Where my happiness never would end.
I′d meet you when school days were onward
And walk through the lanes that we'd knew
If I had my life to live over
I'd still fall in love with you.
I′d meet you when school days were onward
And walk through the lanes that we′d knew
If I had my life to live over
I'd still fall in love with you...

Si j'avais ma vie à revivre

(Charles Tobias - Vincent - Jaffe)
Si j'avais ma vie à revivre
Je referais les mêmes choses
Je voudrais toujours errer jusqu'à l'endroit qu'on appelle notre foyer
Où mon bonheur ne finirait jamais.
Je te rencontrerais quand les jours d'école seraient terminés
Et je marcherais dans les allées que nous connaissions
Si j'avais ma vie à revivre
Je retomberais amoureux de toi.
Je te rencontrerais quand les jours d'école seraient terminés
Et je marcherais dans les allées que nous connaissions
Si j'avais ma vie à revivre
Je retomberais amoureux de toi...