Lyrics and translation Eddy Arnold - Leanin' on the Old Top Rail

Leanin' on the Old Top Rail

Leanin′ on the old top rail in a big corral
Looking down the twilight trail for my long lost pal
How he sang when he sprang on his old mustang and rode away
Down the track by my shack he said I'll be back another day.
Oh, the moon is shining pale on a lonesome gal
Leaning on the old top rail in a big corral,
Leaning on the old top rail in a big corral
Looking down the twilight trail for my long lost pal
How he sang when he sprang on his old mustang and rode away
Down the track by my shack he said I′ll be back another day...

S'appuyant sur la vieille barrière supérieure

S'appuyant sur la vieille barrière supérieure dans un grand corral
Regardant le sentier crépusculaire pour mon ami perdu depuis longtemps
Comme il chantait quand il a sauté sur son vieux mustang et est parti
En bas de la voie près de ma cabane, il a dit que je reviendrais un autre jour.
Oh, la lune brille pâle sur une fille solitaire
S'appuyant sur la vieille barrière supérieure dans un grand corral,
S'appuyant sur la vieille barrière supérieure dans un grand corral
Regardant le sentier crépusculaire pour mon ami perdu depuis longtemps
Comme il chantait quand il a sauté sur son vieux mustang et est parti
En bas de la voie près de ma cabane, il a dit que je reviendrais un autre jour...