Eddy Arnold - Love Lifted Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddy Arnold - Love Lifted Me




Love Lifted Me
Любовь подняла меня
I was sinking deep in sin far from the peaceful shore
Я тонул глубоко во грехе, вдали от мирного берега,
Very deeply stained within sinking to rise no more
Изнутри до глубины души запятнанный, тонущий, чтобы больше не подняться.
What the Master of the sea heard my despairing cry
Властитель моря услышал мой отчаянный крик,
From the waters lifted me now saved am I
Из вод поднял меня, теперь я спасен.
Love lifted me love lifted me when nothing else could help love lifted me
Любовь подняла меня, любовь подняла меня, когда ничто другое не могло помочь, любовь подняла меня.
Love lifted me love lifted me when nothing else could help love lifted me
Любовь подняла меня, любовь подняла меня, когда ничто другое не могло помочь, любовь подняла меня.
[ Piano ]
[ Игра на фортепиано ]
All my heart to him I′d give ever to him I'll cling
Всё моё сердце я Ему отдам, всегда к Нему буду льнуть,
In his blessed presence live ever his praises sing
В Его благословенном присутствии жить, вечно петь Ему хвалу.
Love′s so mighty and so true merits my soul with songs
Любовь так могущественна и так истинна, наполняет мою душу песнями,
Faithful loving service to to him belongs
Верное, любящее служение Ему принадлежит.
Love lifted me...
Любовь подняла меня...
[ Piano ]
[ Игра на фортепиано ]
Souls in danger look above Jesus completely says
Души в опасности, смотрите вверх, Иисус ясно говорит,
He will lift you by his love out of the angry ways
Он поднимет тебя Своей любовью, прочь от гневных путей.
He's the Master of the sea willows his will obey
Он Властитель моря, ивы повинуются Его воле,
He your Saviour wants to be be saved today
Он хочет быть твоим Спасителем, будь спасенной сегодня.
Love lifted me...
Любовь подняла меня...





Writer(s): James Rowe, Howard E. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.