Lyrics and translation Eddy Arnold - May the Good Lord Bless and Keep You
(Meredith
Wilson)
(Мередит
Уилсон)
May
the
good
Lord
bless
and
keep
you
Да
благословит
и
сохранит
тебя
Господь,
Whether
near
or
far
away
Будь
ты
рядом
или
далеко.
May
you
find
that
long
awaited
golden
day
today
Пусть
сегодня
ты
найдешь
тот
самый
долгожданный
золотой
день.
May
your
troubles
all
be
small
ones
Пусть
все
твои
беды
будут
мелкими,
And
your
fortune
ten
times
ten
А
удача
твоя
– вдесятеро
больше.
May
the
good
Lord
bless
and
keep
you
Да
благословит
и
сохранит
тебя
Господь,
Till
we
meet
again.
Пока
мы
снова
не
встретимся.
May
you
walk
with
sunlight
shining
Пусть
ты
идешь
в
лучах
солнца,
And
a
bluebird
in
every
tree
И
на
каждом
дереве
поет
синяя
птица.
May
there
be
a
silver
lining
Пусть
за
каждой
тучей,
Back
of
every
cloud
you
see
Которую
ты
видишь,
будет
серебряная
подкладка.
Fill
your
dreams
with
sweet
tomorrows
Наполни
свои
мечты
сладкими
завтрашними
днями,
Never
mind
what
might
have
been
Не
думай
о
том,
что
могло
бы
быть.
May
the
good
Lord
bless
and
keep
you
Да
благословит
и
сохранит
тебя
Господь,
Till
we
meet
again.
Пока
мы
снова
не
встретимся.
(Fill
your
dreams
with
sweet
tomorrows)
(Наполни
свои
мечты
сладкими
завтрашними
днями)
(Never
mind
what
might
have
been)
(Не
думай
о
том,
что
могло
бы
быть)
May
the
good
Lord
bless
and
keep
you
Да
благословит
и
сохранит
тебя
Господь,
Till
we
meet
again.
Пока
мы
снова
не
встретимся.
May
the
good
Lord
bless
and
keep
you
Да
благословит
и
сохранит
тебя
Господь,
Till
we
meet,
till
we
meet
again...
Пока
мы
не
встретимся,
пока
мы
снова
не
встретимся...
Rate the translation
1
Mama, Come Get Your Baby Boy
2 This Is the Thanks I Get (For Loving You)
3 Enclosed, One Broken Heart
4 Cuddle Buggin' Baby
5 Older and Bolder
6 Free Home Demonstration
7 Hep Cat Baby
8 My Everything
9 Call Her Your Sweetheart
10 I'd Trade All of My Tommorows - For Just One Yesterday
11 Boundle of Southern Sunshine
12 Prison With Out Walls
13 A Full Time Job
14 Eddy's Song
15 There's Been a Change in Me
16 How's the World Treating You
17 I Really Don't Want to Know
18 May the Good Lord Bless and Keep You
19 Kentucky Waltz
20 Christmas Can't Be Far Away
21 I Wanna Play House with You
22 Heart Strings
23 Something Old, SOmething New, Something Borrowed, Someth
24 Somebody´s Been Beating My Time
25 Easy on the Eyes
2 This Is the Thanks I Get (For Loving You)
3 Enclosed, One Broken Heart
4 Cuddle Buggin' Baby
5 Older and Bolder
6 Free Home Demonstration
7 Hep Cat Baby
8 My Everything
9 Call Her Your Sweetheart
10 I'd Trade All of My Tommorows - For Just One Yesterday
11 Boundle of Southern Sunshine
12 Prison With Out Walls
13 A Full Time Job
14 Eddy's Song
15 There's Been a Change in Me
16 How's the World Treating You
17 I Really Don't Want to Know
18 May the Good Lord Bless and Keep You
19 Kentucky Waltz
20 Christmas Can't Be Far Away
21 I Wanna Play House with You
22 Heart Strings
23 Something Old, SOmething New, Something Borrowed, Someth
24 Somebody´s Been Beating My Time
25 Easy on the Eyes
Attention! Feel free to leave feedback.