Lyrics and translation Eddy Christiani - Als de avond daalt op de prairie
Als
de
avond
daalt
op
de
prairie
Quand
la
nuit
tombe
sur
la
prairie
Refrain:
Refrain:
Als
de
avond
daalt
op
de
prairie
Quand
la
nuit
tombe
sur
la
prairie
In
het
uur
tussen
dag
en
nacht
À
l'heure
entre
le
jour
et
la
nuit
Zie
ik
voor
m'n
geest
altijd
Henny
Je
vois
toujours
Henny
dans
mes
pensées
'T
Liefste
meisje,
dat
op
mij
wacht
Ma
bien-aimée,
qui
m'attend
Ik
staar
in
de
verte,
van
weemoed
vervuld
Je
fixe
le
lointain,
rempli
de
mélancolie
En
hoor
dan
haar
stem
die
mij
zacht
zegt:
"Geduld"
Et
j'entends
alors
sa
voix
qui
me
dit
doucement
: "Patience"
Als
de
avond
daalt
op
de
prairie
Quand
la
nuit
tombe
sur
la
prairie
In
het
uur
tussen
dag
en
nacht
À
l'heure
entre
le
jour
et
la
nuit
Wijd
is
de
hemel
die
de
vlakte
omspant
Le
ciel
est
vaste,
il
englobe
la
plaine
Rood
is
't
kampvuur,
dat
op
de
prairie
brandt
Le
feu
de
camp
est
rouge,
il
brûle
sur
la
prairie
Ver
staan
de
sterren
en
ver
is
de
stad
Les
étoiles
sont
loin
et
la
ville
est
loin
Groot
het
verlangen,
het
heimwee
naar
m'n
schat
Grand
est
le
désir,
le
mal
du
pays
pour
mon
trésor
Refrain
Refrain
In
het
uur
tussen
dag
en
nacht
À
l'heure
entre
le
jour
et
la
nuit
Rate the translation
1
Vaarwel Mijn Liefste
2 Carnaval Met Jou
3 Hoe Gaat Het Er Mee
4 Daar in Sante Fé
5 Een huis vol met rozen
6 Je Kan Je Leven Lang Niet Bij Je Moeder Blijven
7 Rendez-Vous Bij Het Licht Der Maan
8 Als de avond daalt op de prairie
9 Ik Wou Dat Ik Naar Huis Toe Wou
10 Was ik maar weer in Honolulu
11 Bill Sherrif Polka
12 Oom Teun(Is Naar Tunis Toe Geweest)
13 De Zon Mag Aan De Hemel Staan
14 Kruitdamp
15 ´t Oude banjo lied
16 Lou Lou
2 Carnaval Met Jou
3 Hoe Gaat Het Er Mee
4 Daar in Sante Fé
5 Een huis vol met rozen
6 Je Kan Je Leven Lang Niet Bij Je Moeder Blijven
7 Rendez-Vous Bij Het Licht Der Maan
8 Als de avond daalt op de prairie
9 Ik Wou Dat Ik Naar Huis Toe Wou
10 Was ik maar weer in Honolulu
11 Bill Sherrif Polka
12 Oom Teun(Is Naar Tunis Toe Geweest)
13 De Zon Mag Aan De Hemel Staan
14 Kruitdamp
15 ´t Oude banjo lied
16 Lou Lou
Attention! Feel free to leave feedback.