Lyrics and translation Eddy Clearwater - Hypnotized

Hypnotized

I'm hypnotized, mesmerized
And I'm all hung up on you
I'm hypnotized, mesmerized
And I'm all hung up on you

My mind goes around in circles
I don't know what I'm going to do

Well I get so aroused
By the smell of your perfume
My head goes around in circles
When you walk into the room

I'm hypnotized, mesmerized
And I'm all hung up on you
My mind goes around in circles
I don't know what I'm going to do

Well you must be a gypsy women
By the look that's in your eyes
Every time you look at me I get hypnotized
I'm hypnotized, mesmerized
And I'm all hung up on you

My mind goes around in circles
I don't know what I'm going to do

Well I stopped in a supermarket
To pick up a gallon of milk
Well I came home empty handed
My mind must have really slipped

I'm hypnotized, mesmerized
And I'm all hung up on you
My mind goes around in circles
Oh man
What I'm going to do

Cause I'm hypnotized, I'm mesmerized
You've got me hooked, by the way you look
I'm hypnotized, I'm mesmerized
You've got me hooked, by the way you look

Hung up, hung up on you

I'm hypnotized, I'm mesmerized
You've got me hooked, by the way you look
I'm hypnotized, I'm mesmerized
You've got me hooked, by the way you look

I'm hypnotized, by your beautiful eyes
I'm hypnotized, by your beautiful eyes
I'm hypnotized, by your beautiful eyes
I'm hypnotized

Hypnotisé

Je suis hypnotisé, je suis fasciné
Et je suis complètement accro à toi
Je suis hypnotisé, je suis fasciné
Et je suis complètement accro à toi

Mon esprit tourne en rond
Je ne sais pas ce que je vais faire

Eh bien, je suis tellement excité
Par le parfum de ton parfum
Ma tête tourne en rond
Quand tu entres dans la pièce

Je suis hypnotisé, je suis fasciné
Et je suis complètement accro à toi
Mon esprit tourne en rond
Je ne sais pas ce que je vais faire

Tu dois être une femme gitane
Par le regard que tu as dans les yeux
Chaque fois que tu me regardes, je suis hypnotisé
Je suis hypnotisé, je suis fasciné
Et je suis complètement accro à toi

Mon esprit tourne en rond
Je ne sais pas ce que je vais faire

Eh bien, je me suis arrêté à l'épicerie
Pour prendre un gallon de lait
Eh bien, je suis rentré les mains vides
Mon esprit a dû vraiment dérailler

Je suis hypnotisé, je suis fasciné
Et je suis complètement accro à toi
Mon esprit tourne en rond
Oh mon Dieu
Ce que je vais faire

Parce que je suis hypnotisé, je suis fasciné
Tu m'as accroché, par ton regard
Je suis hypnotisé, je suis fasciné
Tu m'as accroché, par ton regard

Accro, accro à toi

Je suis hypnotisé, je suis fasciné
Tu m'as accroché, par ton regard
Je suis hypnotisé, je suis fasciné
Tu m'as accroché, par ton regard

Je suis hypnotisé, par tes beaux yeux
Je suis hypnotisé, par tes beaux yeux
Je suis hypnotisé, par tes beaux yeux
Je suis hypnotisé