I Love to Truck - Eddy Grant translation in French

I Love to Truck

I truck around
Some people say I can't be good for you
I got myself
Too many love affairs to care for you
Oh-whoa-whoa, I love to truck
But even so, my darling, I love you
Oh-whoa-whoa, I love to truck
But even so, my darling, I love you
Sometimes I get a little restless
And I must move on
Don't mean to say that I can't love you
In my own sweet way
Oh-whoa-whoa, I love to truck
But even so, my darling, I love you
Oh-whoa-whoa, I love to truck
But even so, my darling, I love you
Oh-whoa, I love to truck
But even so, my darling, I love you
Oh-whoa-whoa, I love to truck
But even so, my darling, I love you
Oh, I love to truck
Some people say I can't be good for you
I got myself
Too many love affairs to care for you
Oh-whoa-whoa, I love to truck
But even so, my darling, I love you
Oh-whoa-whoa, I love to truck
But even so, my darling, I love you
Can't you hear when I'm talking to you
I said, I love to truck, you know that I do
Oh, my darling, I love you
Even when I'm dreaming and I'm driving
And I'm talking to myself
I love to truck, you know that I do
Oh, my darling, I love you
Want you to see when I hold you tight, oh, darling
I love to truck, you know that I do
Oh, my darling, I love you
Feel, feel, feel, feel, feel
I love to truck, you know that I do
Oh, my darling, I love you
I feel it in my soul sometimes when I say it
I love to truck, you know that I do
Oh, my baby, oh, my darling
I love to truck, I love to truck
Oh, my darling, I love you, you, you
I love to truck, you know that I do
Oh, my darling, I love you
Time to get down, time to get down
I love to truck, I love to truck
Wanna play, wanna play, wanna play
I love to truck, I love to truck, I love you
I love to truck, I love to truck, I love you...

J'aime rouler

Je roule
Certaines personnes disent que je ne peux pas être bon pour toi
J'ai moi-même
Trop d'affaires de cœur pour m'occuper de toi
Oh-whoa-whoa, j'aime rouler
Mais quand même, mon amour, je t'aime
Oh-whoa-whoa, j'aime rouler
Mais quand même, mon amour, je t'aime
Parfois, je deviens un peu impatient
Et je dois aller de l'avant
Ce n'est pas pour dire que je ne peux pas t'aimer
À ma façon
Oh-whoa-whoa, j'aime rouler
Mais quand même, mon amour, je t'aime
Oh-whoa-whoa, j'aime rouler
Mais quand même, mon amour, je t'aime
Oh-whoa, j'aime rouler
Mais quand même, mon amour, je t'aime
Oh-whoa-whoa, j'aime rouler
Mais quand même, mon amour, je t'aime
Oh, j'aime rouler
Certaines personnes disent que je ne peux pas être bon pour toi
J'ai moi-même
Trop d'affaires de cœur pour m'occuper de toi
Oh-whoa-whoa, j'aime rouler
Mais quand même, mon amour, je t'aime
Oh-whoa-whoa, j'aime rouler
Mais quand même, mon amour, je t'aime
Tu ne peux pas entendre quand je te parle
J'ai dit, j'aime rouler, tu sais que je le fais
Oh, mon amour, je t'aime
Même quand je rêve et que je conduis
Et que je me parle à moi-même
J'aime rouler, tu sais que je le fais
Oh, mon amour, je t'aime
Je veux que tu voies quand je te tiens serré, oh, mon amour
J'aime rouler, tu sais que je le fais
Oh, mon amour, je t'aime
Sentir, sentir, sentir, sentir, sentir
J'aime rouler, tu sais que je le fais
Oh, mon amour, je t'aime
Je le sens dans mon âme parfois quand je le dis
J'aime rouler, tu sais que je le fais
Oh, mon bébé, oh, mon amour
J'aime rouler, j'aime rouler
Oh, mon amour, je t'aime, toi, toi, toi
J'aime rouler, tu sais que je le fais
Oh, mon amour, je t'aime
Il est temps de descendre, il est temps de descendre
J'aime rouler, j'aime rouler
Je veux jouer, je veux jouer, je veux jouer
J'aime rouler, j'aime rouler, je t'aime
J'aime rouler, j'aime rouler, je t'aime ...