Eddy Herrera - Ahora Soy Yo (album) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddy Herrera - Ahora Soy Yo (album)




Ahora soy yo que quiero tenerla
Теперь это я хочу иметь ее.
Ya no es una niña es toda una hembra
Она больше не девочка, она целая женщина.
Ay ahora soy yo que ando loco por ella
Увы, теперь это я схожу с ума по ней.
Me tiene perdiendo el sueño
Это заставляет меня терять сон.
Y en la cama dando vueltas
И в постели, кружась,
Haaaaay
Haaaaay
Juua
Юуа
Oh oh oh
О, о, о
Yo pensaba que todo era muy fácil
Я думал, что все очень просто.
Que todo era tranquilo
Что все было тихо.
Como profesó, pero mentira
Как исповедовал, но ложь
Conocí a una nena
Я встретил малышку.
Que estaba bien buena
Что было хорошо хорошо
Y me llamó la atención
И это привлекло мое внимание.
La miré, me miró
Я посмотрел на нее, она посмотрела на меня.
Sonreí, sonrió
Я улыбнулся, улыбнулся.
Me acerqué, se acercó
Я подошел, подошел.
Le dije cómo estás
Я сказал ему, как ты.
Le pregunté su edad, me dijo 23
Я спросил его возраст, он сказал мне 23
Soy la niña, ahora toda una mujer
Я девочка, теперь целая женщина.
Ahora soy yo que quiero tenerla
Теперь это я хочу иметь ее.
Ya no es una niña es toda una hembra
Она больше не девочка, она целая женщина.
Ay ahora soy yo que ando loco por ella
Увы, теперь это я схожу с ума по ней.
Me tiene perdiendo el sueño
Это заставляет меня терять сон.
Y en la cama dando vueltas(bis)
И в постели кружится (бис.)
Eeh eah
Eeh eah
Juua
Юуа
Nai nai na narai
Най най Нарай
Y pensar que eras demasiado niña
И думать, что ты была слишком маленькой.
Y ahora soy yo oh oh oooh
И теперь это я, о, оооо.
Quiero hacerte mía, mía mía para siempre
Я хочу сделать тебя моей, моей моей навсегда.
Y ahora soy yo oh oh oooh
И теперь это я, о, оооо.
Estoy loquito de amor, loco loquito por ti.
Я с ума сошел от любви, с ума сошел от тебя.
Y ahora soy yo oh oh oooh
И теперь это я, о, оооо.
Quiero una oportunidad
Я хочу попробовать.
Quiero amarte de verdad
Я хочу любить тебя по-настоящему.
Eras demasiado niña
Ты была слишком маленькой.
Cuando me quisiste amar
Когда ты хотел любить меня,
Ahora yo quiero tenerte
Теперь я хочу иметь тебя.
Dejemos el tiempo atrás
Оставим время позади.
Solo quiero estar contiguo
Я просто хочу быть рядом.
No me niegues tu cariño.
Не отказывай мне в своей любви.
Dame la oportunidad
Дай мне шанс.
Que ahora el que esta loco
Что теперь тот, кто сумасшедший,
Soyyy yooooo.
Я-йо-йо-йо.
Juaaaa
Juaaaa
Hay mamaaaa
Есть mamaaaa
Toma
Принятие
Juaaaa
Juaaaa
Dame dame dame
Дай мне дай мне
Ahora soy yo que quiero tenerla
Теперь это я хочу иметь ее.
Ya no es una niña es toda una hembra
Она больше не девочка, она целая женщина.
Ay ahora soy yo que ando loco por ella
Увы, теперь это я схожу с ума по ней.
Me tiene perdiendo el sueño
Это заставляет меня терять сон.
Y en la cama dando vueltas
И в постели, кружась,
Y ahora soy yo oh oh oooh
И теперь это я, о, оооо.
Quiero hacerte mía, mía mía para siempre.
Я хочу сделать тебя моей, моей моей навсегда.
Y ahora soy yo oh oh oooh
И теперь это я, о, оооо.
Estoy loquito de amor
Я с ума сошел от любви.
Loco loquito por ti.
Ты сумасшедший.
Y ahora soy yo oh oh oooh
И теперь это я, о, оооо.
Quiero una oportunidad
Я хочу попробовать.
Quiero amarte de verdad
Я хочу любить тебя по-настоящему.
Jaaiiiiii
Jaaiiiiii
Yehehehee
Yehehehee
Oh oh oh
О, о, о






Attention! Feel free to leave feedback.