Lyrics and translation Eddy Herrera - Como Llora Mi Alma

Como Llora Mi Alma

Se acabó
Nuestro amor llegó a su fin desde hoy
Y se acabó
Como me duele decirlo

Se acabó (se acabó)
Y solo tú eres culpable
Porque yo (porque yo)
A ti nunca te fallé

Nuestro amor, tan sincero y bonito
Jamás pensé que algún día terminara
Nuestro amor se esfumó para siempre
Porque tú
Así lo deseabas

Y como llora mi alma (como llora mi alma)
Por tus mentiras y engaños (con tus mentiras y engaños)
Y saber que en tu vida hay alguien que
A ti te hace el amor

Y como llora mi alma (como llora mi alma)
Por tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Prometiste amor eterno para siempre
Y nada se cumplió

¡Dale, dale, dale!

De cómo llora mi alma
Como llora mi alma
Y aunque sea lo último que yo haga en mi vida
A ti te olvidaré

¡Dame la mano!
Yo sí (ya te olvidé, a ti ya te olvidé)

¡Ay, mamá!
Dímelo Martín
Escucha a Eddy, con la mojarrita
Arriba las palmas y dice ah, ah, ah, ah, ah, ah
¿Cómo ven?

¡Ay, mamá!
(¡Dale, dale, dale!)

Nuestro amor, tan sincero y bonito
Jamás pensé que algún día terminara
Nuestro amor se esfumó para siempre
Porque tú
Así lo deseabas

Y como llora mi alma (como llora mi alma)
Por tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Y saber que en tu vida hay alguien que
A ti te hace el amor

Y como llora mi alma (como llora mi alma)
Por tus mentiras y engaños (tus mentiras y engaños)
Prometiste amor eterno para siempre
Y nada se cumplió (¡dale, dale, dale!

De cómo llora mi alma
Como llora mi alma
Y aunque sea lo último que yo haga en mi vida
A ti te olvidaré

¡Dale, mamá!
Yo sí (ya te olvidé, a ti ya te olvidé)

¡Ay, mamá!
El mundo lo sabrá, mi amor
Ya te olvidaré

Плачет моя душа

Всё кончено
Наша любовь закончилась сегодня
И всё кончено
Как больно мне это говорить

Всё кончено (всё кончено)
И виновата только ты
Потому что я (потому что я)
Тебя никогда не подводил

Наша любовь, такая искренняя и прекрасная
Я никогда не думал, что однажды она закончится
Наша любовь исчезла навсегда
Потому что ты
Так хотела этого

И как плачет моя душа (как плачет моя душа)
Из-за твоей лжи и обмана (твоя ложь и обман)
И знать, что в твоей жизни есть кто-то, кто
Занимается с тобой любовью

И как плачет моя душа (как плачет моя душа)
Из-за твоей лжи и обмана (твоя ложь и обман)
Ты обещала вечную любовь навеки
И ничего не сбылось

Давай, давай, давай!

О том, как плачет моя душа
Как плачет моя душа
И даже если это будет последнее, что я сделаю в своей жизни
Я забуду тебя

Дай мне руку!
Я да (я уже забыл тебя, я уже забыл тебя)

Ох, мама!
Скажи это Мартину
Послушай Эдди с мочаркой
Поднимите ладони и скажите ах, ах, ах, ах, ах, ах
Как вам это нравится?

Ох, мама!
(Давай, давай, давай!)

Наша любовь, такая искренняя и прекрасная
Я никогда не думал, что однажды она закончится
Наша любовь исчезла навсегда
Потому что ты
Так хотела этого

И как плачет моя душа (как плачет моя душа)
Из-за твоей лжи и обмана (твоя ложь и обман)
И знать, что в твоей жизни есть кто-то, кто
Занимается с тобой любовью

И как плачет моя душа (как плачет моя душа)
Из-за твоей лжи и обмана (твоя ложь и обман)
Ты обещала вечную любовь навеки
И ничего не сбылось (давай, давай, давай!

О том, как плачет моя душа
Как плачет моя душа
И даже если это будет последнее, что я сделаю в своей жизни
Я забуду тебя

Давай, мама!
Я да (я уже забыл тебя, я уже забыл тебя)

Ох, мама!
Об этом узнает весь мир, моя любовь
Я уже забуду тебя