Lyrics and translation Eddy Herrera - Contigo

Contigo

Se me va por todos lados
Que estoy enamorado
Siempre ha sido así, siempre
Ha sido así
Desde que te vi

Te siento en todo mi cuerpo
Como tinta en el lapicero
Y nadie te saca de aquí
Y nadie te saca de aquí
Porque te quiero

Contigo se me arregló la vida
Porque me has hecho sentir
Que hay un corazón dentro de mí

Contigo porque te quiero
Como quieres que te quiera
Es que te siento más de mí
Que bachata Rosa de Juan Luis

Contigo se me arreglo la vida
Contigo porque contigo
Hasta el veneno sabe bueno

Contigo hasta que el cielo este ahí
Siempre seré para ti

Ay es que contigo hasta lo malo sale bueno
Contigo
Contigo se me arregló la vida
Porque me has hecho sentir
Que hay un corazón dentro de mí

Contigo porque te quiero
Como quieres que te quiera
Es que te siento más de mí
Que bachata Rosa de Juan Luis

Contigo se me arreglo la vida
Contigo porque contigo
Hasta el veneno sabe bueno

Ay contigo hasta que el cielo este ahí
Siempre seré para ti

Que túy yo somos inseparables
El mundo enterito lo sabe
Contigo

Avec toi

On s'en rend compte de partout
Que je suis amoureux
Ça a toujours été comme ça, toujours
Ça a été comme ça
Depuis que je t'ai vue

Je te sens dans tout mon corps
Comme de l'encre dans un stylo
Et personne ne t'en sortira
Et personne ne t'en sortira
Parce que je t'aime

Avec toi, ma vie s'est arrangée
Parce que tu m'as fait sentir
Qu'il y a un cœur en moi

Avec toi parce que je t'aime
Comme tu veux que je t'aime
C'est que je te sens plus que moi
Que la bachata Rosa de Juan Luis

Avec toi, ma vie s'est arrangée
Avec toi parce qu'avec toi
Même le poison a bon goût

Avec toi jusqu'à ce que le ciel soit là
Je serai toujours pour toi

Oh, c'est qu'avec toi, même le mauvais devient bon
Avec toi
Avec toi, ma vie s'est arrangée
Parce que tu m'as fait sentir
Qu'il y a un cœur en moi

Avec toi parce que je t'aime
Comme tu veux que je t'aime
C'est que je te sens plus que moi
Que la bachata Rosa de Juan Luis

Avec toi, ma vie s'est arrangée
Avec toi parce qu'avec toi
Même le poison a bon goût

Oh, avec toi jusqu'à ce que le ciel soit là
Je serai toujours pour toi

Que toi et moi sommes inséparables
Le monde entier le sait
Avec toi