Lyrics and translation Eddy Herrera - Homenaje A Jochy Hernández

Yo no sé que me paso
Pero no siento mas amor por ti
Es mejor terminar que seguir así
Es muy triste lo sé,
(Es muy triste lo sé)
Pero que puedo yo hacer
(Que puedo yo hacer)
Si hoy, por algun tiempo sufriras ya lo sé
Pero alguien vendrá y te dará su amor
Tarde o temprano tú
Volveras a ver la luz
Pero nunca lo humilles, nunca lo engañes,
Nunca le faltes, nunca le falles su amor
Para que nunca te abandone debés de dar amor sincero, para acabar con las traiciones
Debes decir adiós primero, como yo...
Había un espejo manchado con amarillos de tiempo
Y unas cortinas chillonas del mas barato cretona
Una bombilla desnuda, en un techo descorchado
Y un catre despensijado que chiriaba lastimoso
Lentamente apresuroso, según fuera nuestro gozo
Y sobre una mesa coja, unos libros apillados
Que quedaban olvidados, hasta bien entrado el curso
Y en un lugar preferente, desde aquel portal retrato
Estabas tu todo el rato, con tu flequillo en la frente
Sonriendo con recato, como quien dice presente si
Como quien dice presente
Que edad teníamos entonces porque diablos hemos cambiado
Afuera pasaba el tiempo y si llovía hacia viento
Nos tenía sin gran cuidado pues vivíamos el momento
De aquel secreto momento para amar y ser amado...
Es mejor decir adiós
Que volver a comenzar
Yo ya no puedo volver
Otra vez contigo mas
Te deje ya de querer
Y hoy vengo a decirte adiós
No me pidas mas volver
No lo hagas por favor
Hoy vengo decirte adiós amor adiós
Vengo a decirte que
Me olvides para siempre
Adiós adiós
Que seas feliz
Vengo a decirte que me olvides
Que me olvides para siempre
Que no vuelvas a pedirme
Que regrese ya contigo
Y otra vez vengo a decirte
Que me olvides para siempre adiós...
Te quiero tanto amor!.

Я не знаю, что случилось со мной.
Но я больше не чувствую любви к тебе.
Лучше закончить, чем продолжать так
Это очень грустно, я знаю.,
(Это очень грустно, я знаю)
Но что я могу сделать?
(Что я могу сделать)
Если сегодня, какое-то время ты будешь страдать, я знаю.
Но кто-то придет и даст тебе свою любовь.
Рано или поздно ты
Ты снова увидишь свет.
Но никогда не унижай его, никогда не обманывай его.,
Никогда не пропускай его, никогда не подводи его любовь.
Чтобы он никогда не покидал тебя, ты должен дарить искреннюю любовь, чтобы покончить с предательствами.
Ты должен сначала попрощаться, как и я...
Было зеркало, испачканное желтыми от времени
И скрипучие шторы из самого дешевого кретона.
Голая лампочка, на откупоренном потолке
И безжалостная койка, которая жалко чирикала.
Медленно торопясь, по мере нашей радости
И на хромом столе лежали сложенные книги.
Что они были забыты, пока не вошли в курс
И в предпочтительном месте, с того портала портрет
Ты все время был с челкой на лбу.
Скромно улыбаясь, как тот, кто говорит, Если
Как тот, кто говорит настоящее
Сколько нам было тогда, потому что, черт возьми, мы изменились.
Снаружи шло время, и если шел дождь, то ветер.
Он держал нас без особой заботы, потому что мы жили моментом.
Из того тайного момента, чтобы любить и быть любимым...
Лучше попрощаться.
Что начать все сначала
Я больше не могу вернуться.
Снова с тобой больше.
Я больше не хочу тебя любить.
И сегодня я пришел попрощаться с тобой.
Не проси меня больше возвращаться.
Не делай этого, пожалуйста.
Сегодня я пришел попрощаться с тобой, любовь, прощай.
Я пришел сказать тебе, что
Забудь меня навсегда.
Прощай, прощай.
Пусть ты будешь счастлив.
Я пришел сказать тебе забыть меня.
Чтобы ты забыл меня навсегда.
Чтобы ты больше не просил меня.
Пусть он сейчас вернется к тебе.
И снова я пришел сказать тебе.
Пусть забудет меня навсегда...
Я люблю тебя так сильно!.