No Me Lo Creo - Eddy Herrera translation in German

No Me Lo Creo

Toda la vida pa' quererte, pa' quedarme contigo
Soy el más afortunado, soy el más bendecido
Cambiaste mi mundo, cambiaste mi rumbo.

Todavía no me lo creo
Cuando despierto junto a ti cada mañana
Y te veo sonreír
Tú desnudas cada espacio de mi alma

Eres todo lo que quiero
Lo que siempre había pedido
Se me olvidan los problemas, yo vuelvo a la vida bailando contigo
Amo cuando tú me escribes, cuando tú me llamas.

Toda la vida pa' quererte, pa' quedarme contigo
Soy el más afortunado, soy el más bendecido
Cambiaste mi mundo, cambiaste mi rumbo

Toda la vida pa' quererte, pa' decirte al oído
Que te amo con locura, que eres tú mi destino
Que cada minuto, cada segundo, quiero estar contigo
(Oh, Ooh)
Quiero estar contigo
(Oh, Ooh)

Todavía no me lo creo
Cuando me besas y me pierdo en tu mirada
Ay, tú me hiciste entender
Que el amor es más de lo que imaginaba

Es un regalo del cielo, algo demasiado grande
Quiero detener el tiempo, bailar despacito, que nadie nos mande
Amo cuando tú me escribes, cuando tú me llamas

Toda la vida pa' quererte, pa' quedarme contigo
Soy el más afortunado, soy el más bendecido
Cambiaste mi mundo, cambiaste mi rumbo

Toda la vida pa' quererte, pa' decirte al oído
Que te amo con locura, que eres tú mi destino
Que cada minuto, cada segundo, quiero estar contigo
(Oh, Ooh)
Quiero estar contigo
(Oh, Ooh)

¡Ay, papá!
¡Pero qué sabroso!
¡Manny cruz!
¡Eddy herrera!

Toda la vida pa' quererte, pa' quedarme contigo
Soy el más afortunado, soy el más bendecido
Cambiaste mi mundo, cambiaste mi rumbo

Toda la vida pa' quererte, pa' decirte al oído
Que te amo con locura, que eres tú mi destino
Que cada minuto, cada segundo, quiero estar contigo
(Oh, Ooh)
Quiero estar contigo
(Oh, Ooh)

Es que yo soy tan romantico
¡Manny cruz!
¡Ay, papá!

Ich kann es nicht fassen

Mein ganzes Leben, um dich zu lieben, um bei dir zu bleiben
Ich bin der Glücklichste, ich bin der Gesegnetste
Du hast meine Welt verändert, du hast meine Richtung verändert.

Ich kann es immer noch nicht fassen
Wenn ich jeden Morgen neben dir aufwache
Und dich lächeln sehe
Du entblößt jeden Winkel meiner Seele

Du bist alles, was ich will
Was ich mir immer gewünscht habe
Ich vergesse meine Probleme, ich kehre zum Leben zurück, wenn ich mit dir tanze
Ich liebe es, wenn du mir schreibst, wenn du mich anrufst.

Mein ganzes Leben, um dich zu lieben, um bei dir zu bleiben
Ich bin der Glücklichste, ich bin der Gesegnetste
Du hast meine Welt verändert, du hast meine Richtung verändert

Mein ganzes Leben, um dich zu lieben, um dir ins Ohr zu flüstern
Dass ich dich wahnsinnig liebe, dass du mein Schicksal bist
Dass ich jede Minute, jede Sekunde mit dir zusammen sein will
(Oh, Ooh)
Ich will mit dir zusammen sein
(Oh, Ooh)

Ich kann es immer noch nicht fassen
Wenn du mich küsst und ich mich in deinem Blick verliere
Ach, du hast mich verstehen lassen
Dass Liebe mehr ist, als ich mir vorgestellt habe

Es ist ein Geschenk des Himmels, etwas zu Großes
Ich möchte die Zeit anhalten, langsam tanzen, dass uns niemand Anweisungen gibt
Ich liebe es, wenn du mir schreibst, wenn du mich anrufst

Mein ganzes Leben, um dich zu lieben, um bei dir zu bleiben
Ich bin der Glücklichste, ich bin der Gesegnetste
Du hast meine Welt verändert, du hast meine Richtung verändert

Mein ganzes Leben, um dich zu lieben, um dir ins Ohr zu flüstern
Dass ich dich wahnsinnig liebe, dass du mein Schicksal bist
Dass ich jede Minute, jede Sekunde mit dir zusammen sein will
(Oh, Ooh)
Ich will mit dir zusammen sein
(Oh, Ooh)

Ach, Papa!
Aber wie lecker!
Manny Cruz!
Eddy Herrera!

Mein ganzes Leben, um dich zu lieben, um bei dir zu bleiben
Ich bin der Glücklichste, ich bin der Gesegnetste
Du hast meine Welt verändert, du hast meine Richtung verändert

Mein ganzes Leben, um dich zu lieben, um dir ins Ohr zu flüstern
Dass ich dich wahnsinnig liebe, dass du mein Schicksal bist
Dass ich jede Minute, jede Sekunde mit dir zusammen sein will
(Oh, Ooh)
Ich will mit dir zusammen sein
(Oh, Ooh)

Ich bin so romantisch
Manny Cruz!
Ach, Papa!