Eddy Herrera - Te amo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddy Herrera - Te amo




Te amo
Je t'aime
¡Ay!
Ah !
Viviendo el tiempo
Vivre le moment présent
Me aleje de ti corriéndole al amor
Je me suis éloigné de toi car je fuyais l'amour
Que un día yo sentí por ti
Que j'avais ressenti un jour pour toi
Y me hacia tanto daño amarte así
Et cela me faisait tellement de mal de t'aimer ainsi
Y no podía yo morir al fin
Et je ne pouvais pas mourir de cette façon
Ahora regrese
Maintenant je suis de retour
Dejando atrás lo que he vivido
Laissant derrière moi ce que j'ai vécu
Con muchas yo intente
J'ai essayé avec plusieurs
Borrar lo que tuve contigo
D'oublier ce que nous avions eu
Y no, no es fácil olvidarme de tu amor
Mais ce n'est pas facile de t'oublier
Y hoy vengo a decirte
Et aujourd’hui je viens te dire
Te amo, yo te amo
Je t'aime, je t'aime
eres mi reina, mi única estrella
Tu es ma reine, mon étoile unique
Que bajo del cielo iluminando mi vida
Descendue du ciel pour illuminer ma vie
Te amo, yo te amo
Je t'aime, je t'aime
eres mi reina, mi única estrella
Tu es ma reine, mon étoile unique
Que bajo del cielo iluminando mi vida
Descendue du ciel pour illuminer ma vie
Toma
Prends !
Yeh, y-yeh, y-yeh
Ouais, o-ouais, o-ouais
Yo quiero tanto, tanto, tanto estar contigo
Je veux tellement, tellement, tellement être avec toi
Quiero tenerte cerca necesito tu cariño
Je veux t'avoir près de moi, j'ai besoin de ton affection
Quiero decirte que te amo, decirte que te extraño
Je veux te dire que je t'aime, te dire que tu me manques
Y tocarte lentamente tu cuerpo con mis manos
Et te caresser lentement le corps avec mes mains
Quiero tanto, tanto, tanto estar contigo
Je veux tellement, tellement, tellement être avec toi
Quiero tenerte cerca necesito tu cariño
Je veux t'avoir près de moi, j'ai besoin de ton affection
Quiero tenerte a mi lado, morirme en tus brazos
Je veux t'avoir à mes côtés, mourir dans tes bras
Y mirándote a la cara repetírtelo de nuevo
Et en te regardant droit dans les yeux te le redire
Te amo, yo te amo
Je t'aime, je t'aime
eres mi reina, mi única estrella
Tu es ma reine, mon étoile unique
Te bajo del cielo iluminando mi vida
Descendue du ciel pour illuminer ma vie
Te amo, yo te amo
Je t'aime, je t'aime
eres mi reina, mi única estrella
Tu es ma reine, mon étoile unique
Te bajo del cielo iluminando mi vida
Descendue du ciel pour illuminer ma vie
Te amo
Je t'aime
Sara
Sara
I love you baby
Je t'aime ma chérie
eres mi reina, mi única estrella
Tu es ma reine, mon étoile unique
Te bajo del cielo iluminando mi vida
Descendue du ciel pour illuminer ma vie
Te amo, yo te amo
Je t'aime, je t'aime





Writer(s): Leydin Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.