Lyrics and translation Eddy Jay - Supe Que Me Amaba

Supe Que Me Amaba

Desde el principio cuando te necesite.
Desde el momento cuando la mirada alce.
Desde ese dia cuando sola me encontraba.
Cuando tu mirada en mi se fue a poner.

Supe que me amabas, lo entendi.
Supe que buscabas mas de mi.
Que mucho tiempo me esperaste.
Y no llegue.

Supe que me amabas, aunque hui.
Lejos de tu casa yo me fui.
Y con un beso y con amor.
Me regalaste tu perdon.
Y estoy aqui.

Y cuando lejos me encontraba te senti.
Sabia que entonces me cuidabas y te oi.
Como un susurro fue tu voz en el silencio.
Cada dia me atraias hacia ti.

J'ai su que tu m'aimais

Dès le début, quand j'avais besoin de toi.
Dès le moment où ton regard s'est posé sur moi.
Depuis ce jour où je me suis retrouvé seul.
Quand ton regard s'est posé sur moi.

J'ai su que tu m'aimais, j'ai compris.
J'ai su que tu cherchais plus que moi.
Que tu m'as attendu si longtemps.
Et je n'ai pas arrivé.

J'ai su que tu m'aimais, même si j'ai fui.
Loin de chez toi, je suis parti.
Et avec un baiser et avec amour.
Tu m'as donné ton pardon.
Et je suis ici.

Et quand j'étais loin, je te sentais.
Je savais que tu me protégeais et je t'ai entendu.
Comme un murmure, ta voix dans le silence.
Chaque jour, tu m'attirais à toi.