Eddy Kenzo - Be Happy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddy Kenzo - Be Happy




Be Happy
Sois heureux
Ehhh, ehhh dis one a party time
Ehhh, ehhh c'est l'heure de la fête
Coz there's no stress yeeh
Parce qu'il n'y a pas de stress, ouais
Dis one a party time
C'est l'heure de la fête
Coz life is too short yeeh
Parce que la vie est trop courte, ouais
I've to feel alright
Je dois me sentir bien
Coz this is my life yeeh
Parce que c'est ma vie, ouais
Party mood, eno party mood yeeh
Ambiance de fête, ambiance de fête, ouais
Party mood ndi mu party mood yeeh
Ambiance de fête, je suis dans l'ambiance de fête, ouais
Be happy (Aloh X3)
Sois heureux (Aloh X3)
I said be Happy (Kyukyu)
Je te dis sois heureux (Kyukyu)
If you happy and you know show your hands, show your hands
Si tu es heureux et que tu le sais, montre tes mains, montre tes mains
If you happy and you know show your hands, show your hands up
Si tu es heureux et que tu le sais, montre tes mains, lève les mains
Everybody eyah
Tout le monde ouais
Nze njagala nkulabe nga wetaya
Je veux être heureux comme toi
Eee yah maisha ni bora
Eee ouais la vie est belle
Eee yah Mungu ni mwema
Eee ouais Dieu est bon
Eh njagala ondange kyolina wo
Eh je veux profiter de ce que tu as
Nange ndagge kyenyinna wo
Je profite aussi de ce que j'ai
Akwata wano nkwata wali
Tiens-toi ici et tiens-toi
"Gyayo!" tondaga atte stress zzo
'Gyayo !' oublie tout ce stress
Boss tosumagiira, laaba ekyaana kikyo
Patron on ne se fatigue pas, la vie est comme ça
X3
X3
Be happy (Aloh X3)
Sois heureux (Aloh X3)
Nze ndi happy
Je suis heureux
Kati eno e saawa yakinno, kwewaamu
Maintenant c'est l'heure, amuse-toi
Ngambye saawa yakinno, kwewaamu
J'ai dit c'est l'heure, amuse-toi
Eeeh everybody dey jubilate
Eeeh tout le monde est en fête
With di girl dem whine and shake shake
Avec les filles qui se déhanchent et qui dansent
All de money we ah regulate
Tout l'argent on le gère
Said di girl dem whine and shake shake
J'ai dit les filles se déhanchent et dansent
Mbulira emboozi ezi nyumira
Dis aux femmes de s'épanouir
Nti waliwo deal etambula
Qu'il y a un accord qui fonctionne
You know God's good, friends are good
Tu sais que Dieu est bon, les amis sont bons
Hahaha am stress-less
Hahaha je suis sans stress
X3
X3
Ethan Music
Ethan Music
Nessim Kenzo
Nessim Kenzo
Mama abaan'abbo
Maman et ses sœurs
Mama haha
Maman haha
Ndagga kyolina wo (Aloh X2)
Je profite de ce que tu as (Aloh X2)
Yeah Ndagga kyolina wo (Aloh X2)
Ouais, je profite de ce que tu as (Aloh X2)
(Twookya) eee yah maisha in bora
(Twookya) eee ouais la vie est belle
Eee yah Mungu ni mwema
Eee ouais Dieu est bon
X3
X3





Writer(s): Eddy Kenzo


Attention! Feel free to leave feedback.