Lyrics and translation Eddy Kenzo - Don't Care

Don't Care

Yeah
Yeh
Leka bakulabise maaso
Amaaso
Ebigambo bikome eyo
Bikome eyo
Love, love don't care
Oh my love
Love don't care
Don't care
Love, love don't care
Oh my love
Love don't care
For dem
Ntunulira, mpuliriza
Ate era na nkaliriza
Eby'ensi eno bwebiba
Abantu bajikalubya
Naye manya nti
Mukama ye mubeezi
Era omanye nti
Nze sirikyusaamu
Ne bwebalikukyawa
Ebigambo boogere nfafa
Nze ndibeerawo for you
Ate forever
Forever
Love, love don't care
Oh my love
Love don't care
Don't care
Love, love don't care
Oh my love
Love don't care
For dem
Kati nsumulula oluwombo
Olutali lwa menvu
Njagala matu go
Kyensaba owulire
Ensi eno gy'eva ne gy'erikoma
Teriba fair
Olisangamu obuwonvu
Obuwonvu n'obukko
Naye ebigambo by'ensi eno
Tebikutiisanga
My love nze nja fuba
Ngume noonye
Ndeete tulye
Nga ne lwezibuze baby era tugume
Nga twesulira mu nju era tupowe
Nze kawasa my love gwe mugole
Love, love don't care
(Oh love don't care)
Oh my love
Love don't care
Don't care
Love, love don't care
Oh my love
Love don't care
For dem
Laba omutima gumbobba
Mulungi bw'onyiiga
Mukwano gunsusse
Banange nga ntidde
Semberako eno
Mukwano nkwata wano
Hey, wow nze nfudde
Mpulira ki laavu laavu
Mu mutima
Omutima
Leka nkunonyeze ssente
Ovuge Beamer
Gal Beamer
Nkukasukire bungalow
Ku lusozi
My dear
Oh my God!
Love, love don't care
(Oh love don't care)
Oh my love
Love don't care
Don't care
Love, love don't care
Oh my love
Love don't care
For dem
Eno beat ya Bauer
Bauer
Eddy Kenzo nze nkuba
Come on
Come on
Ha
Big Talent Music

Je m'en fiche

Ouais
Ouais
Laisse-les regarder
Les yeux
Les paroles s'arrêtent là
S'arrêtent là
L'amour, l'amour s'en fiche
Oh mon amour
L'amour s'en fiche
S'en fiche
L'amour, l'amour s'en fiche
Oh mon amour
L'amour s'en fiche
Pour eux
Je te regarde, je t'écoute
Et je suis également patient
Ce que le monde est
Les gens sont méchants
Mais je sais que
Dieu est là pour nous
Et sache que
Je ne changerai pas
Même s'ils te détestent
Les mots qu'ils disent, je m'en fiche
Je serai là pour toi
Et pour toujours
Pour toujours
L'amour, l'amour s'en fiche
Oh mon amour
L'amour s'en fiche
S'en fiche
L'amour, l'amour s'en fiche
Oh mon amour
L'amour s'en fiche
Pour eux
Maintenant, je t'enlève ton chagrin
Celui qui n'a pas de fin
Je veux tes oreilles
Je te prie d'écouter
De où le monde vient et où il finit
Il n'y a pas de juste
Tu trouveras la pauvreté
La pauvreté et la tristesse
Mais les mots de ce monde
Ne me dérangent pas
Mon amour, je ferai de mon mieux
Je me lèverai et je chercherai
Je vais t'emmener manger
Comme si je t'avais trouvé bébé et nous resterons
Comme si nous allions nous réfugier dans la maison et nous multiplier
Je suis fou de toi, mon amour, tu es ma femme
L'amour, l'amour s'en fiche
(Oh l'amour s'en fiche)
Oh mon amour
L'amour s'en fiche
S'en fiche
L'amour, l'amour s'en fiche
Oh mon amour
L'amour s'en fiche
Pour eux
Regarde, mon cœur est pur
Comme il est beau quand il pleut
L'amour a gagné
Mes amis, j'ai peur
Ce soir
L'amour me tient ici
Hé, ouais, je suis mort
Écoute l'amour, l'amour
Dans mon cœur
Cœur
Laisse-moi te trouver de l'argent
Tu conduiras une Beamer
Gal Beamer
Je vais te construire un bungalow
Sur la colline
Mon chéri
Oh mon Dieu!
L'amour, l'amour s'en fiche
(Oh l'amour s'en fiche)
Oh mon amour
L'amour s'en fiche
S'en fiche
L'amour, l'amour s'en fiche
Oh mon amour
L'amour s'en fiche
Pour eux
Ce rythme est de Bauer
Bauer
Eddy Kenzo, je frappe
Allez
Allez
Hé
Big Talent Music