Lyrics and translation Eddy Kenzo - Never

Never

Atin on the beat
Yeggwe gwe wange
Yeggwe, eehh, gwe mmanyi eeh eeh
Ssinga nze nnali nfuga
Wandibadde nga tojula
Kyoyagala kyofuna
Nga n'ebyo kkola totawaana
Yeggwe yeggwe wange
Baby gwe nze gwemmanyi eeh eeh
Njagala mmale ebizibu byo
Olivinge ebirooto
Byonna byonna mbireete
Byewaloota edda ndeete nkukwase
Leero luno leero leero luno
Leero luno leero leero luno
Never betray me (Never oohh)
Never leave my side ooh (Never oohh)
Oh yo never betray me (Never oohh)
Never leave my side ooh (Never oohh)
Nakati kyensaba ojireete
Ngamba love yo njitereke
Oyo anajja ajibanje
Bwe tunaalya amatereke
Nze ggwe eeehhh
Yeggwe wange
Baby ggwe eeehhh
Yeggwemmanyi eeh eeh
What's a life without you?
My super duper lover
A night without you
Nkwesizze nnyo never betray me
Love without you
My super duper lover
What's a night without you?
Nkwesizze nnyo never betray me
Never betray me (Never oohh)
Never leave my side ooh (Never oohh)
Oh yo never betray me (Never oohh)
Never leave my side ooh (Never oohh)
Kinyuma nnyo bwemba nkukeere
Kuba oli mulungi
Binyuma nnyo bwewekoza
Eby'abalungi
Ssinga nze nnali nfuga
Nandibadde byonna mbituusa
Nga yonna yonna j'osula
Otambula olina essanyu
Mu mikwano gyo j'opowa
Ng'otambula olina akavimbo
Yeggwe eehh
Yeggwe wange
Baby ggwe eeehhh
Nze gwemmanyi eeh eeh
Njagala mmale ebizibu byo
Olivinge ebirooto
Byonna byonna mbireete
Byewaloota edda ndeete nkukwase
Leero luno leero leero luno
Leero luno leero leero luno
Never betray me
Never leave my side ooh (Never oohh)
Oh yo never betray me (Never oohh)
Never leave my side ooh (Never oohh)

Jamais

Atin sur le rythme
Ma bien-aimée
Ma bien-aimée, eh, tu le sais oui oui
Si j'étais roi
Je t'aurais donné tout ce que tu désires
Ce que tu veux, tu l'obtiens
Fais tout ce que tu veux, ne te gêne pas
Ma bien-aimée, ma bien-aimée
Mon bébé, je te connais oui oui
Je veux soulager tes soucis
Que tu vives tes rêves
Tout, tout je t'apporterai
Ce que tu as rêvé, je t'apporterai et je te le donnerai
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Ne me trahis jamais (Jamais oh)
Ne quitte jamais mon côté oh (Jamais oh)
Oh toi, ne me trahis jamais (Jamais oh)
Ne quitte jamais mon côté oh (Jamais oh)
Ce que je te demande, apporte-le
Je te dis, ton amour je le garde
Celui qui viendra te ravir
Quand nous mangerons des bananes
Je suis pour toi eeehhh
Ma bien-aimée
Mon bébé, tu eeehhh
Je te connais oui oui
Qu'est-ce que la vie sans toi ?
Mon super super amour
Une nuit sans toi
Je t'en supplie, ne me trahis jamais
L'amour sans toi
Mon super super amour
Qu'est-ce qu'une nuit sans toi ?
Je t'en supplie, ne me trahis jamais
Ne me trahis jamais (Jamais oh)
Ne quitte jamais mon côté oh (Jamais oh)
Oh toi, ne me trahis jamais (Jamais oh)
Ne quitte jamais mon côté oh (Jamais oh)
Je suis tellement jaloux de toi
Parce que tu es belle
Je suis tellement jaloux de toi
Ce que font les belles
Si j'étais roi
Je t'aurais donné tout ce que tu désires
Comme tout, tout tu dormiras
Tu marches avec du bonheur
Parmi tes amis tu as du pouvoir
Tu marches avec de la fierté
Ma bien-aimée eh
Ma bien-aimée
Mon bébé, tu eeehhh
Je te connais oui oui
Je veux soulager tes soucis
Que tu vives tes rêves
Tout, tout je t'apporterai
Ce que tu as rêvé, je t'apporterai et je te le donnerai
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui
Ne me trahis jamais
Ne quitte jamais mon côté oh (Jamais oh)
Oh toi, ne me trahis jamais (Jamais oh)
Ne quitte jamais mon côté oh (Jamais oh)