Lyrics and translation Eddy Kenzo - Shauri Yako

Shauri Yako

Why would you say,
That we don't match
Why don't you respect my choice,
My choice
Why would you say da...
Who does dat dat dat dat
Who does da da da dat dat
Wamukwana nagaana for me dat I know
Bweyakugaana nonyiiga that's why ozalawa
Shauri yako
Kama utupendi mama
Na situ endeleeyaa...
Oh ye oh yah yah
Shauri yako
Kama utupendi mama
Na situ endeleeyaa...
Oh ye oh yah yah
Shauri yaako
Kubanga byolaba nze olumu si byendaba
That's why you need to go slow
Na bwentyo nkugamba
Wegenderezenga nyo bwobanga oyogela
Oh ye oh yah yah
Na ukali muwaake
Uyu ni wangu peke
Atukalibishe wengi
Tuna Ishiyana
Nze noono omwana
Tunatakaana
Ehhh Kale muveeko
(Yegwe my lover)
Shauri yaako
Kama utupendi mama
Na situ endeleeyaa...
Oh ye oh yah yah
Shauri yako
Kama utupendi mama
Na situ endeleeyaa...
Oh ye oh yah yah
Shauri yako
Why would you say that...
Ahh ahhhh ahhhhhh
Mbu omwana tansanilaa ...
Wamukwana nagaana for me dat I know
Bweyakugaana nonyiiga that's why ozalawa
Twende kazi eh ehh
Baby, baby mo
Take a pause ehhh
... Oh yah let them cry
Shuka chini ah ahh
Baby, baby mo
Oh Take a pause
Eh eh
Oh yah let them cry
Twende kazi eh yah.
Baby baby mo
Chini
Pause
Nkwagala luno
Oh yeah oh yah yah
Oh yeah oh yah yah
Shauri yaako
Kama utupendi mama
Na situ endeleeyaa...
Oh ye oh yah yah
Shauri yako
Kama utupendi mama
Na situ endeleeyaa...
Oh ye oh yah yah
Shauri yako
(Shauri yako)
You can make a fan of us we don't care
No my baby, you know how much I care
Danz kumapeesa beerawo
Beerawo
Oh kusseim nawe beerawo
Beerawo ay.
Banq records you don't know.
End.

Shauri Yako

Pourquoi dirais-tu,
Que nous ne sommes pas assortis
Pourquoi ne respectes-tu pas mon choix,
Mon choix
Pourquoi dirais-tu da...
Qui fait ça ça ça ça
Qui fait ça ça ça ça
Wamukwana nagaana pour moi que je sais
Bweyakugaana nonyiiga c'est pourquoi tu es né
C'est ton affaire
Si tu ne m'aimes pas
Je ne continuerai pas...
Oh oui oh oui oui
C'est ton affaire
Si tu ne m'aimes pas
Je ne continuerai pas...
Oh oui oh oui oui
C'est ton affaire
Parce que les choses que tu dis, un jour, ne sont pas vraies
C'est pourquoi tu dois ralentir
Et ainsi je te dis
Sois plus prudent dans ce que tu dis
Oh oui oh oui oui
Et tu es si jaloux
C'est le mien, et personne d'autre
Nous accueillons beaucoup de gens
Nous sommes ensemble
Je et l'enfant
Nous nous aimons
Ehhh Alors partez
(Mon amour)
C'est ton affaire
Si tu ne m'aimes pas
Je ne continuerai pas...
Oh oui oh oui oui
C'est ton affaire
Si tu ne m'aimes pas
Je ne continuerai pas...
Oh oui oh oui oui
C'est ton affaire
Pourquoi dirais-tu ça...
Ahh ahhhh ahhhhhh
Ils disent que l'enfant n'est pas à moi ...
Wamukwana nagaana pour moi que je sais
Bweyakugaana nonyiiga c'est pourquoi tu es né
Allons au travail eh eh
Bébé, bébé mon
Fais une pause ehhh
... Oh oui laisse-les pleurer
Descends ah ah
Bébé, bébé mon
Oh Fais une pause
Eh eh
Oh oui laisse-les pleurer
Allons au travail eh oui.
Bébé bébé mon
En bas
Pause
Je t'aime tellement
Oh oui oh oui oui
Oh oui oh oui oui
C'est ton affaire
Si tu ne m'aimes pas
Je ne continuerai pas...
Oh oui oh oui oui
C'est ton affaire
Si tu ne m'aimes pas
Je ne continuerai pas...
Oh oui oh oui oui
C'est ton affaire
(C'est ton affaire)
Tu peux nous faire des fans, on s'en fiche
Non mon bébé, tu sais à quel point je m'en fiche
Danser et rester là
Reste là
Oh être là avec toi, reste là
Reste là oui.
Banq records, tu ne sais pas.
Fin.