Lyrics and translation Eddy Kenzo - Vaayo

Vaayo

Heee hee haa
Musuuza land language
BRIGDE
Somebody say eyoo
Eyoo
Somebody say eyoo
Eyoo
Heee hee haa
Vvayo
Nkugambye omunene ayingidde
Vvayo
Kati endongo eteledde
Vvayo
Nkugambye omunene ayingidde
Vvayo
Kati endongo eteledd
BRIGDE
Somebody say eyoo
Eyoo
Somebody say eyoo
Eyoo
I
Natandika omuziki nga asaaga-saaga
Bwenzijukira omwaka bbiri mu mwenda
Ne ngamba abayaaye ntinno ntumbudde
Nebazoleya ezalawo konze it's ok
Wenjogelera enyanja etubidde
Bali mu butebe bantunulidde
Bigambo bingi nyo banjogeredde
Color ezitanyuma bazimpeyitinze
They fear what they don't know
Tukuba hit mu bass and solo
Vvayo
Nkugambye omunene ayingidde
Vvayo
Kati endongo eteledde
Vvayo
Nkugambye omunene ayingidde
Vvayo
Kati endongo eteledde
Eyoo
Nga nkubye mubbali munsi eno
Nkubye muziki munsi eno
II
Nze ambampagila babitegera
Ne bwenkola ensobi, tebanjajinga
Kati gwe beera eyo ng'olinze
Badman abadde omuziki aleese
Cut me young Mandela
Elimusuzza ku tebendeera
Enfumu zifuma bankira
Kuba mbanonya nga sibalaba
Ngakubye eno endongo makule
Etuuse n'ebulende, esse n'engule
Kati ntunda nsi yange
N'abantu bange
Tukoona ndongo yaffe
Aaah ndongo yaffe
III
Dari – Salaama, natuuka yo; Mu Tanzania
Cameroon, natuuka yo
Oh Senegal, natuuka yo
Eyo mu Dakar, natuuka yo
Natuuka yo
Cote D'vore, Burkina, Guinea, Mali, Togo
Chad, Liberia, Kenya
Angola, Zambia, Zimbabwe
South Africa, natuuka yo
Nigeria, natuuka yo
Oh Rwanda [eh], Burundi
Benin, natuuka yo
Vvayo
Nkugambye omunene ayingidde
Vvayo
Kati endongo eteledde
Vvayo
Nkugambye omunene ayingidde
Vvayo
Kati endongo eteledde

Vaayo

Heee hee haa
Langue du pays de Musuuza
BRIGDE
Quelqu'un dit eyoo
Eyoo
Quelqu'un dit eyoo
Eyoo
Heee hee haa
Vvayo
Je te dis que le grand est arrivé
Vvayo
Maintenant la musique est enflammée
Vvayo
Je te dis que le grand est arrivé
Vvayo
Maintenant la musique est enflammée
BRIGDE
Quelqu'un dit eyoo
Eyoo
Quelqu'un dit eyoo
Eyoo
Je
J'ai commencé la musique en tant que débutant
Quand je me souviens de l'année 2009
J'ai dit aux critiques que j'avais fait beaucoup de progrès
Et ils m'ont dit d'être patient, tout va bien
J'ai nagé dans l'océan et je me suis noyé
Ils étaient sur des chaises et me regardaient
Ils m'ont beaucoup critiqué
Ils ont choisi des couleurs qui ne correspondent pas
Ils ont peur de ce qu'ils ne connaissent pas
Nous frappons fort avec les basses et les solos
Vvayo
Je te dis que le grand est arrivé
Vvayo
Maintenant la musique est enflammée
Vvayo
Je te dis que le grand est arrivé
Vvayo
Maintenant la musique est enflammée
Eyoo
Je te dis en passant dans ce monde
Je te dis la musique de ce monde
II
Je suis entouré de ceux qui comprennent
Et même si je fais des erreurs, ils ne se moquent pas
Maintenant, toi, reste là et attends
Le Badman qui a apporté la musique
J'ai été coupé jeune comme Mandela
C'est difficile pour moi de me contrôler
Les femmes me fuient
Parce qu'elles me recherchent alors que je suis introuvable
Je te le dis ici, la musique grandit
Nous sommes arrivés à la joie, nous sommes arrivés à la puissance
Maintenant, je conduis mon pays
Et mon peuple
Nous construisons notre musique
Aaah notre musique
III
Dari – Salaama, je suis arrivé chez toi ; En Tanzanie
Cameroun, je suis arrivé chez toi
Oh Sénégal, je suis arrivé chez toi
Là-bas à Dakar, je suis arrivé chez toi
Je suis arrivé chez toi
Côte D'Ivoire, Burkina Faso, Guinée, Mali, Togo
Tchad, Libéria, Kenya
Angola, Zambie, Zimbabwe
Afrique du Sud, je suis arrivé chez toi
Nigéria, je suis arrivé chez toi
Oh Rwanda [eh], Burundi
Bénin, je suis arrivé chez toi
Vvayo
Je te dis que le grand est arrivé
Vvayo
Maintenant la musique est enflammée
Vvayo
Je te dis que le grand est arrivé
Vvayo
Maintenant la musique est enflammée