Lyrics and translation Eddy Kenzo - Zigido

Zigido

Kizunguzungu
Kizunguzungu
Living a life
Living a life
Living a life
I say, we living a life
Bless touch
Oh nana (God is everything)
Oh nananananana
Kenzo man
Oh nana (yehh)
Oh nanana nanana
Mukama teyerabira
Empale zayambala, zigido
Obuzina bwakuba, zigido
Gheto youth number one, zigido
The gal them sugar de, zigido
The girl them sugar de, zigido
Simple ye, simple ye, zigido a cool ye cool ye
Simple ye, simple ye
OK, funa akakeeka wotuula tugende mumaaso
Kuntereko kano akaboozi tunyumye mukwano
Emboozi ya mafia
Mafia yala gwezaakuba
Yatoba nyo mu ghetto
Nga tava namuzidipo
Nga ekirimu nkubako kyenda
Unders tezimuva mu dyo
Kupopi nga yenju
Sibiribirigambabba mbamba
Yafunamu ekunje
Ebyekiyaaye yabijayo lo kati
God first God first God first
Turn it up, turn it up turn it up
Oh God, turn it up turn it up
Oh yeah, turn it up turn it up
Yeah, aaha
Kati kiriza nti ekiseera wekiba kituuse
Nga mukama asazeewo
Nti ebitaala bitadde
Teriwo asobola dusomba
Baguzikiza gubujja
Anti nga empiiya bazikola ziyiika
Sibiribiringambabambabba
Oh maama kambabambabba
Yabagamba alikola akabaga
Abayite muje mugunyumirwe
Nanti nga afunye ekunje
Kuba yava sakkala najja mu city
Eeehe eehe, zigido
Omulabye omulaba, zigido
Yeye, work hard
Believe, achieve
Turn it up, turn it up turn it up

Zigido

J'ai la tête qui tourne
J'ai la tête qui tourne
Je vis une vie
Je vis une vie
Je vis une vie
Je te dis, nous vivons une vie
La bénédiction touche
Oh nana (Dieu est tout)
Oh nananananana
Kenzo l'homme
Oh nana (ouais)
Oh nanana nanana
Seigneur, merci
Les chaussures que je porte, zigido
La manière dont je m'habille, zigido
Le jeune du ghetto numéro un, zigido
Les filles sont si sucrées, zigido
Les filles sont si sucrées, zigido
C'est simple, c'est simple, zigido, c'est cool, c'est cool
C'est simple, c'est simple
OK, fais ce que tu as à faire, viens, on va se regarder
Viens ici, on va parler et se détendre en compagnie
Le parler de la mafia
La mafia sait comment faire
Elle domine le ghetto
Personne ne peut la surpasser
Elle est toujours présente
Les chaussures ne l'empêcheront pas de dominer
Parle comme si tu étais chez toi
Ne te tais pas
Elle a trouvé du repos
Elle a apporté ses propres choses ici
Dieu en premier Dieu en premier Dieu en premier
Monte le son, monte le son monte le son
Oh Dieu, monte le son monte le son
Oh ouais, monte le son monte le son
Ouais, aaha
Maintenant, admets que le moment est venu
Lorsque le Seigneur a décidé
Que les lumières se sont allumées
Personne ne peut nous arrêter
Ils nous considèrent comme des fous
Et quand ils construisent des maisons, ils les font briller
Ne te tais pas
Oh maman, ne te tais pas
Elle leur a dit qu'elle allait faire un petit quelque chose
Elle les a invités à venir et à s'amuser
Même si elle a trouvé du repos
Parce qu'elle a quitté la pauvreté et est venue en ville
Eeehe eehe, zigido
Tu la vois, tu la regardes, zigido
Elle, travaille dur
Crois, réalise
Monte le son, monte le son monte le son