Lyrics and translation Eddy Kim - Trace

Trace

떠나가 버린 사람은 오히려 편해
준비를 다 끝내고 이별을 던져
너는 지금쯤 mingle
With all new people by now

남겨져 버린 사람들은 매일 싸워
몰랐던 너가 남긴 흔적들과
버려진 와인잔 속엔 사랑 자국

날 미치게 해 crazy
사랑한 흔적이 여기저기 흔적이
너무 많아서 woo crazy
떠나간 그 날 다 가져갔었어야지

Oh no 다 가져갔었어야지
왜 그런 거야
넌 너무 잔인하게
준비를 다 끝내고 이별을 했어
우린 single
그래 single from now

이럴 줄 알았으면 다 주기만 할 걸
좋다고 받은 선물도 사랑도
너무 아프게 남아 너를 소환해

날 미치게 해 crazy
사랑한 흔적이 여기저기 흔적이
너무 많아서 woo crazy
떠나간 그날 다 가져갔었어야지
Oh no 다 가져갔었어야지

Yeah gotta pull it together
Oh 이 바보야 다 끝났어
제발 정신 좀 차려
몰랐어 너의 향기가
이렇게 진했었는지 so crazy
날 좀 그만

미치게 해 crazy
사랑한 흔적을 치울 수가 없는 걸
너무 사랑했어
Oh darling
떠나간 그 날 널 붙잡았었어야지
Oh no 꼭 붙잡았었어야지

Trace

La personne qui est partie est en fait plus à l'aise
Elle a tout préparé et a lancé la rupture
Tu dois t'amuser maintenant
Avec toutes ces nouvelles personnes

Ceux qui restent se battent tous les jours
Contre les traces que tu as laissées sans le savoir
Dans le verre à vin vide, il y a des traces d'amour

Tu me rends fou crazy
Des traces d'amour partout, des traces
Il y en a tellement, woo crazy
Tu aurais dû tout emporter le jour où tu es parti

Oh non, tu aurais dû tout emporter
Pourquoi tu as fait ça ?
Tu as été tellement cruel
Tu as tout préparé et tu as rompu
On est célibataires
Oui, célibataires à partir de maintenant

Si j'avais su, je ne t'aurais rien donné
Les cadeaux et l'amour que j'ai reçus avec joie
Me font tellement mal et me rappellent à toi

Tu me rends fou crazy
Des traces d'amour partout, des traces
Il y en a tellement, woo crazy
Tu aurais dû tout emporter le jour où tu es parti
Oh non, tu aurais dû tout emporter

Yeah, il faut que je me ressaisisse
Oh, tu es stupide, c'est fini
Réveille-toi enfin
Je ne savais pas que ton parfum
Était si fort, so crazy
Arrête ça, s'il te plaît

Tu me rends fou crazy
Je ne peux pas effacer les traces d'amour
Je t'ai tellement aimé
Oh darling
Le jour où tu es partie, j'aurais dû te retenir
Oh non, j'aurais dû te retenir