Lyrics and translation Eddy Kim - Apologize

이랬다저랬다 생각 따윈 없고
텅 빈 너의 가식 crying
애초에 사랑도 없었겠지 후회해줘

이렇다 저렇다 네 용기를 업고
막 다루던 난 없어
이제서야 난 깨달았어
This freaking love's done (this freaking love's done)

I called you every night
Baby to say good night maybe
죄가 있었다면 순진했어 난 (yeah)
꺼져가던 내 불꽃은 벼르고 벼르던
너를 향해 날아가고 있어

You know you gotta apologize
날 끝까지 악마로 만들어 버린 너
You know you gotta apologize
내 기억 속 뇌 주름 사이에
껴 숨 막혀 질식해버려

이랬던 저랬던 긴 말 필요 없고
한 짓들 좀 생각해
애써 용서를 구했다면
한 번 생각해봤겠지만
너 같은 여잔 그럴 가능성조차
절대 없는 악녀 that's you

I called you every night
Baby to say good night maybe
죄가 있었다면 순진했어 난

이제 나는 all ready
진심이 담긴 sorry
들을 때가 온 걸 알고 있어

You know you gotta apologize
날 끝까지 악마로 만들어 버린 너
You know you gotta apologize
내 뜨거운 앙금에 데어 불타버려

예뻤던 그 웃음도 사악한 악녀의 멸시로
보이지 않던 너의 깊은 곳 숨겨진 본성을 봤어
You know you gotta apologize
넌 날 쉽게 봤어

You know you gotta apologize
날 끝까지 악마로 만들어 버린 너
You know you gotta apologize
내 기억 속 뇌 주름 사이에
껴 숨 막혀 질식해 버려

마지막 부탁이야
날 악마로 만들지 마

Вот что я сказал, Я не думаю об этом.
Опустоши свое притворство плачь
Во-первых, у тебя не было любви.

Так что наберись смелости.
Я не просто справлялся с этим.
Только сейчас я понял.
С этой долбаной любовью покончено (с этой долбаной любовью покончено).

Я звонила тебе каждую ночь.
Детка может быть пожелать спокойной ночи
Если и был грех, то я был наивен.
Мое пламя гаснет, и мое пламя гаснет, и мое пламя гаснет, и мое пламя гаснет.
Оно летит к тебе.

Ты знаешь, что должен извиниться.
Ты сделал меня демоном до самого конца.
Ты знаешь, что должен извиниться.
Между складками мозга в моей памяти.
Я задохнусь, я задохнусь.

Мне не нужны такие длинные слова.
Подумай о том, что ты сделал.
Если бы ты попытался попросить прощения,
Возможно, ты когда-то думал об этом.
Такая девушка, как ты, могла бы это сделать.
Ты никогда не была девкой

Я звонила тебе каждую ночь.
Детка может быть пожелать спокойной ночи
Если и был грех, то я был наивен.

Теперь я готова.
Искренне сожалею
Я знаю, что пришло время услышать это.

Ты знаешь, что должен извиниться.
Ты превратил меня в демона до самого конца.
Ты знаешь, что должен извиниться.
Мой горячий осадок будет гореть.

Прекрасный смех презирала злая девка.
Я видел твою скрытую сущность глубоко в невидимом.
Ты знаешь, что должен извиниться.
Ты легко меня заметила.

Ты знаешь, что должен извиниться.
Ты превратил меня в демона до самого конца.
Ты знаешь, что должен извиниться.
Между складками мозга в моей памяти.
Я задохнусь, я задохнусь.

Последняя просьба.
Не превращай меня в демона.