Lyrics and translation Eddy Louiss - High Life

High Life

Apuntaré sin dudar.
A este mundo contradictorio.
Solo aprieta el gatillo y ve.
Logre encontrar en mis lagrimas la calides,
Para comprender a fin que es la compasión.
Y aun no se, el porque no paro de cazar.
Daño a los demás alimentando todo rencor.
Grito y lloro por lo que sentí.
Mas la fuerza de mi voluntad.
Convertirá el dolor en un gentil por venir de paz.
Apuntaré sin dudar.
A este mundo contradictorio.
Solo apreta el gatillo y ve
Abrasare sin temor.
A la tristeza de tu destino.
Y su llanto rojo carmesí.
Aquella luz el la señal.
Que da el camino a seguir.
Otra vez.
Hasta el fin.

Высокая жизнь

Без колебаний прицелюсь.
В этот мир противоречий.
Просто нажми на курок и смотри.
Мне удалось найти в своих слезах тепло,
Чтобы наконец понять, что такое сострадание.
И всё ещё не знаю, почему я не прекращаю охотиться.
Причиняю боль другим, питая всю злобу.
Кричу и плачу от того, что чувствовал.
Но сила моей воли
Превратит боль в нежное прикосновение грядущего мира.
Без колебаний прицелюсь.
В этот мир противоречий.
Просто нажми на курок и смотри.
Обниму без страха
Печаль твоей судьбы.
И твой багряный плач.
Тот свет — это знак,
Указывающий путь.
Снова.
До конца.