Eddy Lover - Más Allá Del Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddy Lover - Más Allá Del Sol




Más Allá Del Sol
Au-delà du soleil
El pequeño de la banda... your Faster
Le petit du groupe... votre Faster
No me resigno a perderte yo te quiero aqui
Je ne me résigne pas à te perdre, je veux que tu sois ici
Sera sensillo yo te amaba a ti y tu a mi
Ce sera simple, je t'aimais et tu m'aimais
No tengo porque vivir no quiero estar aqui
Je n'ai aucune raison de vivre, je ne veux pas être ici
Nunca pense que fuera tan dificil poder sonreir
Je n'aurais jamais pensé que ce serait si difficile de pouvoir sourire
Hay nunca pense que fuera tan dificil poder sonreir.
Jamais je n'aurais pensé que ce serait si difficile de pouvoir sourire.
Tu me dejastes sin ti
Tu m'as laissé sans toi
Tuvistes que partir
Tu as partir
Mas alla del sol
Au-delà du soleil
Mas alla del sol (bis)
Au-delà du soleil (bis)
Ey como quisiera abrazarte pero
Oh, comme j'aimerais te serrer dans mes bras, mais
Estas lejos de mi
Tu es loin de moi
No te imaginas cuantos sueños ahora
Tu n'imagines pas combien de rêves maintenant
Quedan sin cumplir
Restent à accomplir
No sabes cuanto lloro por ti
Tu ne sais pas combien je pleure pour toi
Yo no quiero la vida sin ti
Je ne veux pas vivre sans toi
No sabes cuanto lloro por ti
Tu ne sais pas combien je pleure pour toi
No sabes cuanto... ay
Tu ne sais pas combien... oh
Tu me dejastes sin ti
Tu m'as laissé sans toi
Tuvistes que partir
Tu as partir
Mas alla del sol
Au-delà du soleil
Mas alla del sol (bis)
Au-delà du soleil (bis)
This is Eddy Lover... mas allá del sol
C'est Eddy Lover... au-delà du soleil
Esta llorando el pequeño de la banda...
Le petit du groupe pleure...
Mas alla del sol.
Au-delà du soleil.
Mi amor ibas al cielo baby goodbye
Mon amour, tu allais au ciel, bébé, au revoir
Mi vida sin ti mami no sera igual
Ma vie sans toi, maman, ne sera pas la même
Se que donde estas me puedes escuchar
Je sais que tu es, tu peux m'entendre
Mientras tenga vida yo te voy a extrañar
Tant que j'aurai la vie, je t'aimerai.
Dios mio porque lo hicistes
Mon Dieu, pourquoi as-tu fait ça?
Me dejastes solo y muy triste
Tu m'as laissé seul et très triste
Si cuando tenia vida ella era mi mujer
Si quand elle avait la vie, elle était ma femme
Si tu no me la das
Si tu ne me la donnes pas
Llevame a mi tambien
Emmène-moi aussi avec toi
Tu me dejastes sin ti
Tu m'as laissé sans toi
Tuvistes que partir
Tu as partir
Mas alla del sol
Au-delà du soleil
Mas alla del sol (bis)
Au-delà du soleil (bis)
Te extrañare...
Je t'aimerai...
Si... si... te extrañare
Oui... oui... je t'aimerai
No es lo mismo
Ce n'est pas la même chose
Esto es Panama Music
C'est Panama Music
The first class y el Faster
The first class et le Faster
Este fue el pequeño de la banda.
C'était le petit du groupe.





Writer(s): Juan Vargas, Eduardo Mosquera


Attention! Feel free to leave feedback.