Eddy Lover - No Es Tan Fácil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddy Lover - No Es Tan Fácil




No Es Tan Fácil
Это Не Так Просто
Expedientes 4
Папка №4
Andy Van E, Predikador
Энди Ван E, Проповедник
Yeah!
Да!
No, no es tan fácil decir que me voy
Нет, не так уж легко сказать, что я ухожу
Porque mi corazon aún te ama
Потому что мое сердце еще любит тебя
No, no es tan fácil mirar hacia atrás
Нет, не так уж легко оглянуться назад
Y ver como nuestros sueños se me van No,
И увидеть, как наши мечты уплывают от меня. Нет,
No encontrarás ningún otro que te ame más de lo que yo te supe amar
Ты не найдешь никого, кто полюбит тебя больше, чем я любил.
No me olvidarás por que yo te
Ты меня не забудешь, потому что я
Supe amar como un hombre ama de verdad
Любил тебя как настоящий мужчина
Por qué rayos tuviste que fallarme?
Почему, черт возьми, тебе пришлось подвести меня?
Por qué antes de actuar no pensaste
Почему ты не подумал прежде чем действовать,
Que me pondrías por el suelo y
Что ты сделаешь мне больно и
Desechar los sueños de ponerte aquel velo
Разрушишь мечты надеть на тебя фату?
Pienso que para ti no valí nada
Я думаю, что для тебя я ничего не стоил
Pienso que en realidad no me amabas
Наверное, ты меня на самом деле не любил
Y me engañaste con el por
И изменил мне с ним ради
Una noche de placer
Ночи удовольствия
No, no es tan fácil decir que me voy
Нет, не так уж легко сказать, что я ухожу
Porque mi corazon aún te ama
Потому что мое сердце еще любит тебя
No, no es tan fácil mirar hacia atrás
Нет, не так уж легко оглянуться назад
Y ver como nuestros sueños se me van No,
И увидеть, как наши мечты уплывают от меня. Нет,
No encontrarás ningún otro que te ame más de lo que yo te supe amar
Ты не найдешь никого, кто полюбит тебя больше, чем я любил.
No me olvidarás por que yo te
Ты меня не забудешь, потому что я
Supe amar como un hombre ama de verdad
Любил тебя как настоящий мужчина
Y me voy porque si hubiese sido yo me hubieras dejado
И я ухожу, потому что если бы ты была на моем месте, ты бы оставила меня
No me habrías perdonado y me dirías adiós
Ты бы не простила меня и сказала бы мне прощай
Y me voy porque si hubiese sido yo quien hubiera fallado
И я ухожу, потому что если бы это я совершил ошибку,
No me habrías perdonado y me dirías adiós
Ты бы не простила меня и сказала бы мне прощай
Expedientes 4
Папка №4
Andy Van E
Энди Ван E
Predikador
Проповедник
El Chombo representando Panamá,
Эль Чомбо представляет Панаму, да
Eddy Lover
Эдди Ловер
Yeeeeaah
Да-а-а





Writer(s): Mosquera Eduardo


Attention! Feel free to leave feedback.