Eddy Lover - No He Dejado de Extrañarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eddy Lover - No He Dejado de Extrañarte




No He Dejado de Extrañarte
Je n'ai jamais cessé de te manquer
Aahhhh
Aahhhh
El pequeño de la de la de la
Le petit de la de la de la
Eh eh eh
Eh eh eh
Cuanto daria por besarte tus labios otra vez y
Combien je donnerais pour embrasser tes lèvres à nouveau et
No alejarme de ti siii siii baby, cuanto daria por dormir
Ne pas m'éloigner de toi oui oui bébé, combien je donnerais pour dormir
A tu lado y al despertar que estes aquiii iii
À tes côtés et au réveil que tu sois iciiii
Es que yo aun no eh dejado de extrañarte, no
C'est que je n'ai pas encore cessé de te manquer, non
He dejado de amarte, no dejo de pensar en ti
J'ai cessé de t'aimer, je ne cesse pas de penser à toi
Desde aquel dia en que me fui
Depuis ce jour je suis parti
No eh dejado de extrañarte, no eh dejado de
Je n'ai pas cessé de te manquer, je n'ai pas cessé de
Amarte, no dejo de pensar en ti, desde aquel
T'aimer, je ne cesse pas de penser à toi, depuis ce
Dia baby
Jour bébé
Inmadures, desconfianza, factores
Immaturité, méfiance, facteurs
Que arruinaron la esperanza de volver ah verte
Qui ont ruiné l'espoir de te revoir
Nunca pense arrepentirme de todo lo que
Je n'aurais jamais pensé regretter tout ce que j'ai
Hice antes de irme disculpame baby no
Fait avant de partir, excuse-moi bébé, non
No eh dejado de extrañarte, no eh dejado
Je n'ai pas cessé de te manquer, je n'ai pas cessé
De amarte, no dejo de pensar en ti desde aquel
De t'aimer, je ne cesse pas de penser à toi depuis ce
Dia en que me fui
Jour je suis parti
No eh dejado de extrañarte, no eh dejado
Je n'ai pas cessé de te manquer, je n'ai pas cessé
De amarte no dejo de pensar en ti desde
De t'aimer, je ne cesse pas de penser à toi depuis
Aquel dia en que me fui, desde aquel dia
Ce jour je suis parti, depuis ce jour
En me fui
je suis parti
Faster sentimiento
Sentiment plus rapide
Fui un estupido ingreido no entendia mi
J'étais un idiot arrogant, je ne comprenais pas ma
Mujer y sera por princelos no pense que te iba
Femme et ce sera par des princes, je n'ai pas pensé que j'allais
Ah perder, no sabes que se siente repetir tu nombre
Te perdre, tu ne sais pas ce que c'est que de répéter ton nom
Sin que nadie me conteste quiero buscarte
Sans que personne ne me réponde, je veux te retrouver
Pero a donde
Mais
Tu eres sensita no dudes de mi, lo que yo
Tu es sensible, ne doute pas de moi, ce que je
Siento por ti, es por ti, princesita no dudes de mi
Ressens pour toi, c'est pour toi, princesse, ne doute pas de moi
Te amo y tal ves me confundi
Je t'aime et peut-être que je me suis trompé
No eh dejado de extrañarte, no eh dejado de
Je n'ai pas cessé de te manquer, je n'ai pas cessé de
Amarte, no dejo de pensar en ti desde aquel dia
T'aimer, je ne cesse pas de penser à toi depuis ce jour
En que me fui
je suis parti
No he dejade de extrañarte, no he dejado de
Je n'ai pas cessé de te manquer, je n'ai pas cessé de
Amarte, no dejo de pensar en ti desde
T'aimer, je ne cesse pas de penser à toi depuis
Aquel día baby
Ce jour bébé
Ahora dime solo despacio tratare de abrazado
Maintenant dis-moi doucement, j'essaierai de m'embrasser
De la soledad ya saben lo que tiene hasta que lo pierde
De la solitude, vous savez ce qu'elle a jusqu'à ce qu'elle le perde
Lastimosamente es la verdad digame solo despacio
Malheureusement, c'est la vérité, dites-moi doucement
Tratare de abrazado de la soledad
J'essaierai de m'embrasser de la solitude
Ya saben lo q tiene hasta q lo pierde
Vous savez ce qu'elle a jusqu'à ce qu'elle le perde
Lastimosamente es la verdad
Malheureusement, c'est la vérité
No he dejado de extrañarte, no he dejado de
Je n'ai pas cessé de te manquer, je n'ai pas cessé de
Amarte, no dejo de pensar en ti desde
T'aimer, je ne cesse pas de penser à toi depuis
Aquel dia en que me fui
Ce jour je suis parti
No he dejado de extrañarte, no he dejado
Je n'ai pas cessé de te manquer, je n'ai pas cessé
De amarte, no dejo de pensar en ti desde
De t'aimer, je ne cesse pas de penser à toi depuis
Aquel dia en que me fui
Ce jour je suis parti
Faster panama music eddy lover y el faster
Musique panaméenne plus rapide, Eddy Lover et le plus rapide
An solo for you
Seulement pour toi
Como daria por estar soñando y no tener
Comme je donnerais pour rêver et ne pas avoir
Que escribirte esta canción
À t'écrire cette chanson





Writer(s): Eduardo Mosquera


Attention! Feel free to leave feedback.