Lyrics and translation Eddy Lover - No Hay Nada

No Hay Nada

Me refugio en tus ojitos
Esa paz que tú me das cuando me miras
Soy adicto a tus besos
Esos labios que me saben a alegría

Eres algo tan especial
Que no quisiera dejarte nunca
Sigues siendo tan especial
Que cómo duele dejarte ir
Sin mí (sin mí; sin mí)
Sin mí

Yo sé que no hay nada
Y te ruego, no olvides tanto amor que te di
Sé que no hay nada
Y te ruego, no olvides
Tanto amor que te di, mi vida (ah-ah-ah, ah-ah)

Yo sé que me toca creer
Que todo fue, como ayer, tan feliz
Pero hoy no es así, bebe
Y yo sé que tal vez me olvides
Y me cuesta creer
Después de tanto amor
Me toca perder

Eres algo tan especial
Que no quisiera dejarte nunca
Sigues siendo tan especial
Que cómo duele dejarte ir
Sin mí (sin mí; sin mí)
Sin mí

Yo sé que no hay nada
Y te ruego, no olvides tanto amor que te di
Sé que no hay nada
Y te ruego, no olvides
Tanto amor que te di, mi vida (ah-ah-ah, ah-ah)
(Y te ruego, no olvides tanto amor que te di)

Me refugio en tus ojitos
Esa paz que tú me das cuando me miras (cuando me miras)
Soy adicto a tus besos
Esos labios que me saben a alegría

Eres algo tan especial
Que no quisiera
Dejarte nunca
Sigues siendo tan especial, uh-uh

(Eddy Lover, Eddy Lover, Eddy Lover, Eddy Lover)
(Freddy, Freddy, Freddy, Freddy, Freddy, Freddy)

Il n'y a rien

Je me réfugie dans tes yeux
Cette paix que tu me donnes quand tu me regardes
Je suis accro à tes baisers
Ces lèvres qui me goûtent à la joie

Tu es quelque chose de si spécial
Que je ne voudrais jamais te quitter
Tu es toujours si spécial
Que comme ça fait mal de te laisser partir
Sans moi (sans moi ; sans moi)
Sans moi

Je sais qu'il n'y a rien
Et je te prie, n'oublie pas tout l'amour que je t'ai donné
Je sais qu'il n'y a rien
Et je te prie, n'oublie pas
Tout l'amour que je t'ai donné, ma vie (ah-ah-ah, ah-ah)

Je sais que je dois croire
Que tout était, comme hier, si heureux
Mais aujourd'hui, ce n'est pas le cas, mon bébé
Et je sais que peut-être tu m'oublieras
Et j'ai du mal à y croire
Après tout cet amour
Je dois perdre

Tu es quelque chose de si spécial
Que je ne voudrais jamais te quitter
Tu es toujours si spécial
Que comme ça fait mal de te laisser partir
Sans moi (sans moi ; sans moi)
Sans moi

Je sais qu'il n'y a rien
Et je te prie, n'oublie pas tout l'amour que je t'ai donné
Je sais qu'il n'y a rien
Et je te prie, n'oublie pas
Tout l'amour que je t'ai donné, ma vie (ah-ah-ah, ah-ah)
(Et je te prie, n'oublie pas tout l'amour que je t'ai donné)

Je me réfugie dans tes yeux
Cette paix que tu me donnes quand tu me regardes (quand tu me regardes)
Je suis accro à tes baisers
Ces lèvres qui me goûtent à la joie

Tu es quelque chose de si spécial
Que je ne voudrais jamais
Te quitter
Tu es toujours si spécial, uh-uh

(Eddy Lover, Eddy Lover, Eddy Lover, Eddy Lover)
(Freddy, Freddy, Freddy, Freddy, Freddy, Freddy)