Eddy Mitchell - C'est facile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddy Mitchell - C'est facile




C'est facile
Это легко
C'est facile
Это легко
Les promesses et les serments
Обещания и клятвы
C'est facile
Это легко
D'être amoureux tout le temps
Быть влюбленным постоянно
C'est facile
Это легко
De le dire à tout moment
Говорить это в любой момент
Mais le faire est parfois plutôt fatiguant
Но делать это порой довольно утомительно
C'est facile
Это легко
D'aller l'emmener danser
Пригласить тебя на танец
C'est facile
Это легко
Et puis la raccompagner
И потом проводить домой
C'est facile
Это легко
Un dernier verre dans sa chambre
Выпить последний бокал в твоей комнате
Mais la suite est parfois tellement fatigante
Но продолжение порой так утомительно
Pourtant
Однако
Un jour, tu viendras
Однажды ты придешь
Et
И тогда
Je t'ouvrirai, moi
Я открою тебе, я сам
Et toi
И ты
Tu t'y blottiras
Прижмешься ко мне
Et cette fois, tu sais je ne m'échapperai pas
И на этот раз, знаешь, я не сбегу
C'est facile
Это легко
Les promesses et les serments
Обещания и клятвы
C'est facile
Это легко
D'être amoureux tout le temps
Быть влюбленным постоянно
C'est facile
Это легко
De le dire à tout moment
Говорить это в любой момент
C'est facile
Это легко
Avec toi de faire des enfants
С тобой заводить детей
C'est facile
Это легко
Les promesses et les serments
Обещания и клятвы
C'est facile
Это легко
D'être amoureux tout le temps
Быть влюбленным постоянно
C'est facile
Это легко
De le dire à tout moment
Говорить это в любой момент
C'est facile
Это легко
Avec toi de faire des enfants
С тобой заводить детей
C'est facile
Это легко
Les promesses et les serments
Обещания и клятвы
C'est facile
Это легко
D'être amoureux tout le temps
Быть влюбленным постоянно
C'est facile
Это легко
De le dire à tout moment
Говорить это в любой момент
C'est facile
Это легко
Avec toi de faire des enfants
С тобой заводить детей
C'est facile
Это легко
Les promesses et les serments
Обещания и клятвы
C'est facile
Это легко
D'être amoureux tout le temps
Быть влюбленным постоянно
C'est facile
Это легко
De le dire à tout moment
Говорить это в любой момент
Mais le faire est parfois plutôt fatiguant
Но делать это порой довольно утомительно
C'est facile
Это легко
Les promesses et les serments
Обещания и клятвы
C'est facile
Это легко
C'est facile
Это легко
C'est facile
Это легко
C'est facile
Это легко
Oh c'est facile
О, это легко
C'est facile
Это легко





Writer(s): Claude Lucien Moine, Pierre Papadiamandis


Attention! Feel free to leave feedback.