Arizona - Eddy Mitchelltranslation in German
Du
Michigan
à
San
Francisco
Von
Michigan
nach
San
Francisco
Je
suis
recherché
Bin
ich
gesucht
De
jour
en
jour
le
prix
de
ma
peau
Tag
für
Tag
steigt
der
Preis
für
meine
Haut
Ne
cesse
de
grimper
Ohne
anzuhalten
Je
n'ai
plus
d'amis,
je
n'ai
plus
même
un
frère
Ich
habe
keine
Freunde
mehr,
nicht
mal
einen
Bruder
Qui
puisse
encore
me
cacher
Der
mich
noch
verstecken
könnte
Pourtant
si
le
ciel
veut
bien
m'aider
Doch
wenn
der
Himmel
mir
helfen
will
Avant
la
nuit
je
serai
sauvé
Bin
ich
vor
der
Nacht
gerettet
Arizona
Arizona
C'est
ma
dernière
chance
Das
ist
meine
letzte
Chance
L'Arizona
Arizona
Je
n'y
suis
pas
encore
interdit
Ich
bin
dort
noch
nicht
verboten
Arizona
Arizona
C'est
ma
dernière
chance
Das
ist
meine
letzte
Chance
L'Arizona
Arizona
De
recommencer
ma
vie
Mein
Leben
neu
zu
beginnen
Dans
chaque
ville,
à
chaque
rue
In
jeder
Stadt,
in
jeder
Straße
Mon
nom
couvre
les
murs
Steht
mein
Name
an
den
Wänden
Et
sous
le
soleil
Und
unter
der
Sonne
Chaque
pas
se
fait
un
peu
plus
dur
Wird
jeder
Schritt
etwas
schwerer
Arizona
Arizona
C'est
ma
dernière
chance
Das
ist
meine
letzte
Chance
L'Arizona
Arizona
De
recommencer
ma
vie
Mein
Leben
neu
zu
beginnen
J'aurai
planté
tout
près
de
l'eau
Ich
würde
ein
weißes
Haus
pflanzen
Une
maison
blanche
Ganz
nah
am
Wasser
Ou
bien
je
dresserai
des
chevaux
Oder
ich
würde
Pferde
züchten
Si
j'achète
un
ranch
Wenn
ich
eine
Ranch
kaufe
Ce
rêve
de
paix
j'ai
bien
peur
qu'il
ne
soit
jamais,
jamais
réalité
Diesen
Friedenstraum
fürchte
ich,
wird
niemals
Wirklichkeit
Mais
si
Dieu
veut
m'accompagner
Doch
wenn
Gott
mich
begleitet
Demain
je
serai
sauvé
Bin
ich
morgen
gerettet
Arizona
Arizona
C'est
ma
dernière
chance
Das
ist
meine
letzte
Chance
L'Arizona
Arizona
Je
n'y
suis
pas
encore
interdit
Ich
bin
dort
noch
nicht
verboten
Arizona
Arizona
C'est
ma
dernière
chance
Das
ist
meine
letzte
Chance
L'Arizona
Arizona
De
recommencer
ma
vie
Mein
Leben
neu
zu
beginnen
Arizona
Arizona
C'est
ma
dernière
chance
Das
ist
meine
letzte
Chance
L'Arizona
Arizona
Je
n'y
suis
pas
encore
interdit
Ich
bin
dort
noch
nicht
verboten
Rate the translation
1
Le Mauvais Côté
2 Je vais craquer bientôt
3 A crédit et en stéréo
4 Chaque matin il se lève
5 Hey Taxi Hey
6 La chanson de Judas
7 Oh Louise
8 Je n'ai pas besoin de docteur
9 Stop
10 En Revenant Vers Toi
11 C'Est Facile
12 Pauvre Immigrant
13 Arc En Ciel
14 Dodo Metro Boulot Dodo
15 Pas De Boogie Woogie
16 Tu peux preparer le cafe noir
17 La fille du motel
18 Ne changeons rien
19 Trop C'Est Trop
20 L'important c'est d'aimer bien sa maman
21 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
22 Un Barman
23 Après Minuit
24 Le Parking Maudit
25 C'est charlie brown
26 La colline de Blueberry Hill
27 Sens Unique
28 Et La Voix D'Elvis
29 Sur la route de Memphis
30 La Marie-Jeanne
31 J'aime j'aime pas
32 Arizona
33 C'est un rocker
34 C'Est La Vie Mon Chéri
35 Au çamp du bonheur
36 Bye Bye Johnny B Good
37 Le Coup De Foudre
38 Je ne sais faire que l'amour
39 Comment Ca Fait
40 La Dernière Séance
2 Je vais craquer bientôt
3 A crédit et en stéréo
4 Chaque matin il se lève
5 Hey Taxi Hey
6 La chanson de Judas
7 Oh Louise
8 Je n'ai pas besoin de docteur
9 Stop
10 En Revenant Vers Toi
11 C'Est Facile
12 Pauvre Immigrant
13 Arc En Ciel
14 Dodo Metro Boulot Dodo
15 Pas De Boogie Woogie
16 Tu peux preparer le cafe noir
17 La fille du motel
18 Ne changeons rien
19 Trop C'Est Trop
20 L'important c'est d'aimer bien sa maman
21 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
22 Un Barman
23 Après Minuit
24 Le Parking Maudit
25 C'est charlie brown
26 La colline de Blueberry Hill
27 Sens Unique
28 Et La Voix D'Elvis
29 Sur la route de Memphis
30 La Marie-Jeanne
31 J'aime j'aime pas
32 Arizona
33 C'est un rocker
34 C'Est La Vie Mon Chéri
35 Au çamp du bonheur
36 Bye Bye Johnny B Good
37 Le Coup De Foudre
38 Je ne sais faire que l'amour
39 Comment Ca Fait
40 La Dernière Séance
Attention! Feel free to leave feedback.