Eddy Mitchell - Aux yeux de ton amour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eddy Mitchell - Aux yeux de ton amour




Aux yeux de ton amour
В твоих глазах, любовь моя
Aux yeux de l'univers
В глазах вселенной
Je suis un grain de sable
Я всего лишь песчинка
Oui je sais
Да, я знаю
Au milieu de la vie
Посреди жизни
Aux yeux de l'univers
В глазах вселенной
Je n'suis rien qu'un passant
Я всего лишь прохожий
Oui je sais
Да, я знаю
Perdu dans l'infini
Затерянный в бесконечности
Mais à tes yeux, oh mon Amour
Но в твоих глазах, о моя любовь,
Je suis un héros, pour toi
Я герой, для тебя
Quand je vois
Когда я вижу
Le danger
Опасность
Pour te protéger
Чтобы защитить тебя
Oui aux yeux de ton Amour
Да, в глазах твоей любви
Oui aux yeux de ton Amour
Да, в глазах твоей любви
Oui aux yeux de ton Amour
Да, в глазах твоей любви
Je suis le plus fort...
Я самый сильный...
Aux yeux de l'univers
В глазах вселенной
Je ne suis rien qu'un homme
Я всего лишь мужчина
Oui je sais
Да, я знаю
Qui va vivre te mourir
Который будет жить и умрет
Aux yeux de l'univers
В глазах вселенной
Je me sens quelquefois écraséFace à mon avenir
Я чувствую себя иногда раздавленным перед лицом своего будущего
Mais à tes yeux, oh mon Amour
Но в твоих глазах, о моя любовь,
Je suis un héros pour toi
Я герой для тебя
Quand je vois
Когда я вижу
Le danger
Опасность
Pour te protéger
Чтобы защитить тебя
Oui aux yeux de ton Amour
Да, в глазах твоей любви
Oui aux yeux de ton Amour
Да, в глазах твоей любви
Oui aux yeux de ton Amour
Да, в глазах твоей любви
Je suis le plus fort...
Я самый сильный...





Writer(s): cynthia weil, barry mann


Attention! Feel free to leave feedback.