Lyrics and translation Eddy Mitchell - Chaque matin il se lève
La
pluie
du
petit
matin
Ранний
утренний
дождь
Me
donne
froid
dans
le
dos
У
меня
мурашки
по
спине
L'alcool
qui
est
dans
mon
verre
Алкоголь
в
моем
стакане
Me
réchauffe
un
peu
la
peau
Немного
согревает
мою
кожу
Et
là
j'attends
le
soleil
И
там
я
жду
солнца
Je
m'installe
pour
son
show
Я
сажусь
на
его
шоу
Ça
y
est
le
soleil
se
lève
Вот
и
все,
солнце
встает
Pour
moi
il
s'est
fait
beau
Для
меня
это
выглядело
красиво
Chaque
matin,
il
se
lève
Каждое
утро
он
встает
Il
est
le
roi
de
la
fête
Он
король
вечеринки
Il
me
donne
mal
à
la
tête
У
меня
болит
голова
À
le
voir
toujours
si
haut
Видеть
его
всегда
таким
высоким
S'il
voulait
boire
avec
moi
Если
бы
он
хотел
выпить
со
мной
À
nous
deux,
nous
serions
trois
Между
нами
двумя
нас
будет
трое
La
nuit,
le
soleil
et
moi
Ночь,
солнце
и
я
Jamais
il
ne
le
voudra
Он
никогда
этого
не
захочет
Chaque
matin,
il
se
lève
Каждое
утро
он
встает
Parfois,
il
entre
fait
de
trop
Иногда
он
делает
слишком
много
Ses
rayons
se
font
cruels
Его
лучи
становятся
жестокими
Il
vient
me
brûler
la
peau
Он
собирается
сжечь
мою
кожу
C'est
la
star
la
plus
célèbre
Он
самая
известная
звезда
C'est
le
plus
grand
des
grands
shows
Это
самое
большое
из
больших
шоу
Ça
y
est
le
soleil
se
lève
Вот
и
все,
солнце
встает
Le
grand
spectacle
est
là-haut
Большое
шоу
там
Sur
la
route
nationale
На
национальной
дороге
Il
éclaire
les
autos
Он
освещает
машины
S'il
savait
combien
j'ai
mal
Если
бы
он
знал,
как
сильно
мне
больно
De
le
voir
toujours
si
haut
Видеть
его
всегда
таким
высоким
Il
viendrait
boire
avec
moi
Он
пришёл
выпить
со
мной
Encore
quelques
verres
de
trop
Еще
немного
напитков
Chaque
matin,
il
se
lève
Каждое
утро
он
встает
Pour
moi,
il
s'est
fait
beau
Для
меня
это
выглядело
красиво
Il
est
encore
revenu
Он
вернулся
снова
J'ai
perdu
une
fois
de
plus
Я
проиграл
еще
раз
Mais
je
ne
parierai
plus
Но
я
больше
не
буду
ставить
Contre
lui,
c'est
défendu
Против
него
это
запрещено
Chaque
matin,
il
se
lève
Каждое
утро
он
встает
Parfois
il
en
fait
de
trop
Иногда
он
делает
слишком
много
Ses
rayons
se
font
cruels
Его
лучи
становятся
жестокими
Il
vient
me
brûler
la
peau
Он
собирается
сжечь
мою
кожу
C'est
la
star
la
plus
célèbre
Он
самая
известная
звезда
Rate the translation
1
Quand C'est De L'amour
2 A Crédit Et En Stereo (Live)
3 Ma maîtresse d'école
4 Vieille canaille
5 La fille du motel
6 La Dernière Séance
7 Et La Voix D'Elvis
8 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
9 Comment Ca Fait
10 Tu peux preparer le cafe noir
11 Happy Birthday Rock 'n' Roll
12 Couleur menthe à l'eau
13 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
14 Je Saurai Encore T'Aimer
15 Comme quand j'étais môme
16 Nashville ou belleville?
17 M'Man
18 La Peau D'Une Autre
19 Lèche-bottes blues
20 Under The Rainbow
21 Manque De Toi - Live - Casino De Paris 90
22 Soixante Soixante-Deux - Live - Casino De Paris 90
23 Tell It Like It Is (Live)
24 Dix-Huit Ans Demain
25 J'Me Sens Mieux Quand J'Me Sens Mal
26 J'Ai Tous Les Plans - Live
27 C'Est La Vie Mon Chéri - Live
28 Rio Grande
29 Pas De Boogie Woogie
30 Sur la route de Memphis
31 Be Bop A Lula - Live
32 Toujours un coin qui me rappelle
33 Je vais craquer bientôt
34 J'avais deux amis
35 Rien qu'un seul mot
36 Et s'il n'en reste qu'un
37 Société anonyme
38 Repose Beethoven - Live
39 Seul
40 L'epopée du rock
41 Fume cette cigarette
42 Je Ne Me Retournerai Pas
43 Un portrait de Norman Rockwell
44 Bye Bye Prêcheur
45 Je N'Aime Que Toi
46 Otis
47 Bye Bye 50
48 A L'Ouest D'Eddy
49 Alice
50 C'Est Facile
51 Chaque matin il se lève
52 Bye Bye Johnny B Good
53 C'est un rocker
54 Sentimentale
55 De la Mmsique
56 J'ai oublié Dd l'oublier
57 Et maintenant
58 Dieu Bénisse Le Rock And Roll
59 J'aime Ll rock and roll (Live)
2 A Crédit Et En Stereo (Live)
3 Ma maîtresse d'école
4 Vieille canaille
5 La fille du motel
6 La Dernière Séance
7 Et La Voix D'Elvis
8 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
9 Comment Ca Fait
10 Tu peux preparer le cafe noir
11 Happy Birthday Rock 'n' Roll
12 Couleur menthe à l'eau
13 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
14 Je Saurai Encore T'Aimer
15 Comme quand j'étais môme
16 Nashville ou belleville?
17 M'Man
18 La Peau D'Une Autre
19 Lèche-bottes blues
20 Under The Rainbow
21 Manque De Toi - Live - Casino De Paris 90
22 Soixante Soixante-Deux - Live - Casino De Paris 90
23 Tell It Like It Is (Live)
24 Dix-Huit Ans Demain
25 J'Me Sens Mieux Quand J'Me Sens Mal
26 J'Ai Tous Les Plans - Live
27 C'Est La Vie Mon Chéri - Live
28 Rio Grande
29 Pas De Boogie Woogie
30 Sur la route de Memphis
31 Be Bop A Lula - Live
32 Toujours un coin qui me rappelle
33 Je vais craquer bientôt
34 J'avais deux amis
35 Rien qu'un seul mot
36 Et s'il n'en reste qu'un
37 Société anonyme
38 Repose Beethoven - Live
39 Seul
40 L'epopée du rock
41 Fume cette cigarette
42 Je Ne Me Retournerai Pas
43 Un portrait de Norman Rockwell
44 Bye Bye Prêcheur
45 Je N'Aime Que Toi
46 Otis
47 Bye Bye 50
48 A L'Ouest D'Eddy
49 Alice
50 C'Est Facile
51 Chaque matin il se lève
52 Bye Bye Johnny B Good
53 C'est un rocker
54 Sentimentale
55 De la Mmsique
56 J'ai oublié Dd l'oublier
57 Et maintenant
58 Dieu Bénisse Le Rock And Roll
59 J'aime Ll rock and roll (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.