J'Ai Tous Les Plans - Live - Eddy Mitchelltranslation in German
Y'a
des
gens
haut
placés
Es
gibt
hochgestellte
Leute
Des
cerveaux
des
surdoués
Überflieger,
Genies
Des
donneurs
de
leçon
Besserwisser
Qui
savent
tout
sur
tout,
des
épées
Die
alles
wissen,
Schwertträger
Des
faiseurs
de
morale
Moralapostel
Qui
cassent
le
tien
à
répéter
Die
deine
brechen,
indem
sie
wiederholen
Mon
grand,
j'ai
tous
les
plans
Mein
Schatz,
ich
habe
alle
Pläne
Mon
grand,
j'ai
tous
les
plans
Mein
Schatz,
ich
habe
alle
Pläne
Comme
j'ai
un
manque
de
savoir
vivre
Da
mir
die
Lebensart
fehlt
C'est
sûr
je
n'oublierai
pas
de
mourir
Ist
klar,
ich
werde
nicht
vergessen
zu
sterben
Psychologiquement,
je
suis
navrant
Psychologisch
bin
ich
bedauernswert
Même
si
Sigmund
Freud
Selbst
wenn
Sigmund
Freud
Voulait
me
prêter
son
divan
Mir
seine
Couch
leihen
wollte
Pour
peu
que
je
sois
cassé
Falls
ich
kaputt
gehe
Je
dors
quand
je
suis
allongé
Schlaf
ich,
wenn
ich
liege
J'aime
les
filles
qui
prétextent
Ich
mag
Mädchen,
die
vorgeben
L'allergie
aux
chaleurs
de
l'été
Allergisch
gegen
Sommerhitze
zu
sein
Pas
ce
soir,
j'ai
la
migraine,
Nicht
heute,
ich
habe
Migräne,
Bu
trop
de
champagne,
je
dois
me
rentrer
Zu
viel
Champagner
getrunken,
muss
nach
Hause
En
amour
tout
comme
en
politique
In
der
Liebe
wie
in
der
Politik
Y'a
peu
de
vrais
mais
beaucoup
de
carriéristes
Gibt’s
wenige
Echte,
aber
viele
Karrieristen
Des
voleurs,
des
tout
petits,
des
grands
Diebe,
kleine,
große
Imbus
de
leurs
personnes
Von
sich
eingenommen
Persuadés
d'avoir
tous
les
plans
Überzeugt,
alle
Pläne
zu
haben
On
s'appelle
Wir
rufen
uns
an
Et,
on
se
fait
une
bouffe
Und
gehen
was
essen
Mais
vraiment,
toute
simple
Aber
wirklich
ganz
einfach
Au
Fouquet's,
au
club,
oui
bien
sûr
Beim
Fouquet's,
im
Club,
ja
klar
Je
veux
pas
d'esbroufe
Ich
will
kein
Getue
Laisse
faire,
c'est
pour
moi
Lass
mich,
ich
übernehme
Je
m'occupe
de
tout
Kümmere
mich
um
alles
De
tout
et
de
rien
Um
alles
und
nichts
De
rien
surtout
Vor
allem
um
nichts
Rate the translation
1
Quand C'est De L'amour
2 A Crédit Et En Stereo (Live)
3 Ma maîtresse d'école
4 Vieille canaille
5 La fille du motel
6 La Dernière Séance
7 Et La Voix D'Elvis
8 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
9 Comment Ca Fait
10 Tu peux preparer le cafe noir
11 Happy Birthday Rock 'n' Roll
12 Couleur menthe à l'eau
13 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
14 Je Saurai Encore T'Aimer
15 Comme quand j'étais môme
16 Nashville ou belleville?
17 M'Man
18 La Peau D'Une Autre
19 Lèche-bottes blues
20 Under The Rainbow
21 Manque De Toi - Live - Casino De Paris 90
22 Soixante Soixante-Deux - Live - Casino De Paris 90
23 Tell It Like It Is (Live)
24 Dix-Huit Ans Demain
25 J'Me Sens Mieux Quand J'Me Sens Mal
26 J'Ai Tous Les Plans - Live
27 C'Est La Vie Mon Chéri - Live
28 Rio Grande
29 Pas De Boogie Woogie
30 Sur la route de Memphis
31 Be Bop A Lula - Live
32 Toujours un coin qui me rappelle
33 Je vais craquer bientôt
34 J'avais deux amis
35 Rien qu'un seul mot
36 Et s'il n'en reste qu'un
37 Société anonyme
38 Repose Beethoven - Live
39 Seul
40 L'epopée du rock
41 Fume cette cigarette
42 Je Ne Me Retournerai Pas
43 Un portrait de Norman Rockwell
44 Bye Bye Prêcheur
45 Je N'Aime Que Toi
46 Otis
47 Bye Bye 50
48 A L'Ouest D'Eddy
49 Alice
50 C'Est Facile
51 Chaque matin il se lève
52 Bye Bye Johnny B Good
53 C'est un rocker
54 Sentimentale
55 De la Mmsique
56 J'ai oublié Dd l'oublier
57 Et maintenant
58 Dieu Bénisse Le Rock And Roll
59 J'aime Ll rock and roll (Live)
2 A Crédit Et En Stereo (Live)
3 Ma maîtresse d'école
4 Vieille canaille
5 La fille du motel
6 La Dernière Séance
7 Et La Voix D'Elvis
8 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
9 Comment Ca Fait
10 Tu peux preparer le cafe noir
11 Happy Birthday Rock 'n' Roll
12 Couleur menthe à l'eau
13 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
14 Je Saurai Encore T'Aimer
15 Comme quand j'étais môme
16 Nashville ou belleville?
17 M'Man
18 La Peau D'Une Autre
19 Lèche-bottes blues
20 Under The Rainbow
21 Manque De Toi - Live - Casino De Paris 90
22 Soixante Soixante-Deux - Live - Casino De Paris 90
23 Tell It Like It Is (Live)
24 Dix-Huit Ans Demain
25 J'Me Sens Mieux Quand J'Me Sens Mal
26 J'Ai Tous Les Plans - Live
27 C'Est La Vie Mon Chéri - Live
28 Rio Grande
29 Pas De Boogie Woogie
30 Sur la route de Memphis
31 Be Bop A Lula - Live
32 Toujours un coin qui me rappelle
33 Je vais craquer bientôt
34 J'avais deux amis
35 Rien qu'un seul mot
36 Et s'il n'en reste qu'un
37 Société anonyme
38 Repose Beethoven - Live
39 Seul
40 L'epopée du rock
41 Fume cette cigarette
42 Je Ne Me Retournerai Pas
43 Un portrait de Norman Rockwell
44 Bye Bye Prêcheur
45 Je N'Aime Que Toi
46 Otis
47 Bye Bye 50
48 A L'Ouest D'Eddy
49 Alice
50 C'Est Facile
51 Chaque matin il se lève
52 Bye Bye Johnny B Good
53 C'est un rocker
54 Sentimentale
55 De la Mmsique
56 J'ai oublié Dd l'oublier
57 Et maintenant
58 Dieu Bénisse Le Rock And Roll
59 J'aime Ll rock and roll (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.