Lyrics and translation Eddy Mitchell - Je vais craquer bientôt
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Je
réponds
à
mon
courrier
Я
отвечаю
на
свою
почту
Au
petit-déjeuner
Завтрак
Qui
est
trop
chaud
Кто
слишком
горячий
Le
téléphone
a
sonné
Телефон
зазвонил
Le
café
m'a
brûlé
Кофе
обжег
меня
Faux
numéro
Неправильный
номер
Je
regarde
la
télé
я
смотрю
телевизор
Tout
en
écoutant
la
radio
Во
время
прослушивания
радио
En
parcourant
les
journaux
Просматривая
газеты
Mais
je
vais
craquer
bientôt,
oh,
oh
Но
я
скоро
сломаюсь,
ох,
ох
Maintenant
un
représentant
Теперь
представитель
Arrive
en
proposant
Приходит,
предлагая
Sa
belle
auto
Он
знает
хорошие
машины
Un
huissier
l'a
bousculé
Судебный
пристав
толкнул
его
Il
vient
me
réclamer
Он
приходит,
чтобы
потребовать
меня
Cinq
ans
d'impôts
Пять
лет
налогов
On
ne
peut
pas
tondre
un
œuf
Вы
не
можете
разрезать
яйцо
Ni
noyer
un
poisson
dans
l'eau
И
не
топить
рыбу
в
воде
Non,
ils
n'auront
pas
ma
peau
Нет,
они
не
получат
мою
шкуру.
Mais
je
vais
craquer
bientôt,
wow,
wow
Но
я
скоро
сломаюсь,
вау,
вау
Heureusement
il
y
a
toi
К
счастью,
есть
ты
En
dehors
de
tout
cela
Помимо
всего
этого
Toi
qui
sais
m'aimer
Ты,
кто
умеешь
любить
меня
Oui,
toi
seule
peut
me
faire
craquer
Да,
только
ты
можешь
заставить
меня
упасть
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
La
pilule
que
tu
prends
Таблетка,
которую
ты
принимаешь
Te
rend
de
temps
en
temps
Заставляет
вас
время
от
времени
Ou
"out"
ou
"in"
Вы
вне
или
внутри.
Que
tu
aies
tort
ou
raison
Правы
вы
или
нет
Ma
tête
est
un
wagon
plein
d'aspirine
Моя
голова
- машина,
полная
аспирина
Je
ne
te
demande
pas
я
тебя
не
спрашиваю
Un
amour
avec
un
grand
A
Любовь
с
большой
буквы
А
Reste
simplement
comme
ça
Просто
оставайся
таким
Et
je
craquerai
pour
toi,
ah,
ah
И
я
влюблюсь
в
тебя,
ах,
ах
Na-na-na-na-na-na-na
(ah-ah-ah)
На-на-на-на-на-на
(а-а-а)
Na-na-na-na-na-na-na
(ah-ah-ah)
На-на-на-на-на-на
(а-а-а)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(ah-ah-ah,
ah-ah-ah)
На-на-на-на-на-на-на-на-на
(а-а-а,
а-а-а)
(Ah-ah-ah)
(Ах
ах
ах)
Na-na-na-na-na-na-na
(ah-ah-ah)
На-на-на-на-на-на
(а-а-а)
Na-na-na-na-na-na-na
(ah-ah-ah)
На-на-на-на-на-на
(а-а-а)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
(ah-ah-ah,
ah-ah-ah)
На-на-на-на-на-на-на-на-на
(а-а-а,
а-а-а)
(Ah-ah-ah)
(Ах
ах
ах)
Rate the translation
1
Quand C'est De L'amour
2 A Crédit Et En Stereo (Live)
3 Ma maîtresse d'école
4 Vieille canaille
5 La fille du motel
6 La Dernière Séance
7 Et La Voix D'Elvis
8 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
9 Comment Ca Fait
10 Tu peux preparer le cafe noir
11 Happy Birthday Rock 'n' Roll
12 Couleur menthe à l'eau
13 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
14 Je Saurai Encore T'Aimer
15 Comme quand j'étais môme
16 Nashville ou belleville?
17 M'Man
18 La Peau D'Une Autre
19 Lèche-bottes blues
20 Under The Rainbow
21 Manque De Toi - Live - Casino De Paris 90
22 Soixante Soixante-Deux - Live - Casino De Paris 90
23 Tell It Like It Is (Live)
24 Dix-Huit Ans Demain
25 J'Me Sens Mieux Quand J'Me Sens Mal
26 J'Ai Tous Les Plans - Live
27 C'Est La Vie Mon Chéri - Live
28 Rio Grande
29 Pas De Boogie Woogie
30 Sur la route de Memphis
31 Be Bop A Lula - Live
32 Toujours un coin qui me rappelle
33 Je vais craquer bientôt
34 J'avais deux amis
35 Rien qu'un seul mot
36 Et s'il n'en reste qu'un
37 Société anonyme
38 Repose Beethoven - Live
39 Seul
40 L'epopée du rock
41 Fume cette cigarette
42 Je Ne Me Retournerai Pas
43 Un portrait de Norman Rockwell
44 Bye Bye Prêcheur
45 Je N'Aime Que Toi
46 Otis
47 Bye Bye 50
48 A L'Ouest D'Eddy
49 Alice
50 C'Est Facile
51 Chaque matin il se lève
52 Bye Bye Johnny B Good
53 C'est un rocker
54 Sentimentale
55 De la Mmsique
56 J'ai oublié Dd l'oublier
57 Et maintenant
58 Dieu Bénisse Le Rock And Roll
59 J'aime Ll rock and roll (Live)
2 A Crédit Et En Stereo (Live)
3 Ma maîtresse d'école
4 Vieille canaille
5 La fille du motel
6 La Dernière Séance
7 Et La Voix D'Elvis
8 Il Ne Rentre Pas Ce Soir
9 Comment Ca Fait
10 Tu peux preparer le cafe noir
11 Happy Birthday Rock 'n' Roll
12 Couleur menthe à l'eau
13 Le Cimetière Des Eléphants - Version New York
14 Je Saurai Encore T'Aimer
15 Comme quand j'étais môme
16 Nashville ou belleville?
17 M'Man
18 La Peau D'Une Autre
19 Lèche-bottes blues
20 Under The Rainbow
21 Manque De Toi - Live - Casino De Paris 90
22 Soixante Soixante-Deux - Live - Casino De Paris 90
23 Tell It Like It Is (Live)
24 Dix-Huit Ans Demain
25 J'Me Sens Mieux Quand J'Me Sens Mal
26 J'Ai Tous Les Plans - Live
27 C'Est La Vie Mon Chéri - Live
28 Rio Grande
29 Pas De Boogie Woogie
30 Sur la route de Memphis
31 Be Bop A Lula - Live
32 Toujours un coin qui me rappelle
33 Je vais craquer bientôt
34 J'avais deux amis
35 Rien qu'un seul mot
36 Et s'il n'en reste qu'un
37 Société anonyme
38 Repose Beethoven - Live
39 Seul
40 L'epopée du rock
41 Fume cette cigarette
42 Je Ne Me Retournerai Pas
43 Un portrait de Norman Rockwell
44 Bye Bye Prêcheur
45 Je N'Aime Que Toi
46 Otis
47 Bye Bye 50
48 A L'Ouest D'Eddy
49 Alice
50 C'Est Facile
51 Chaque matin il se lève
52 Bye Bye Johnny B Good
53 C'est un rocker
54 Sentimentale
55 De la Mmsique
56 J'ai oublié Dd l'oublier
57 Et maintenant
58 Dieu Bénisse Le Rock And Roll
59 J'aime Ll rock and roll (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.