Lyrics and translation Eddy Mitchell - Les Grands Moments
Tu
m'as
loupé
Ты
упустила
меня
Tu
m'as
raté
Ты
потеряла
меня
Goodbye
Прощай
Mais
j'suis
prévenu
Но
я
предупрежден
Que
désormais
Что
отныне
Où
que
j'ailles
Куда
бы
я
ни
шел
Y
aura
plus
Больше
не
будет
De
première
fois
Первого
раза
J'suis
naïf
Я
наивен
Et
pourtant
И
все
же
Je
n'aurai
plus
У
меня
больше
не
будет
Non
jamais
plus
Нет,
никогда
больше
De
grands
moments
Великих
моментов
Et
j'ai
plus
d'mal
И
мне
больнее
J'sais
plus
plonger
Я
больше
не
могу
нырнуть
Comme
avant
Как
прежде
J'ai
déjà
vu
l'film
Я
уже
видел
этот
фильм
Le
scénario
a
mille
ans
Сценарию
тысяча
лет
Y
aura
plus
de
première
fois
Больше
не
будет
первого
раза
D'happy
end
Счастливого
конца
Sur
mon
écran
На
моем
экране
Je
n'aurai
plus
У
меня
больше
не
будет
Non
jamais
plus
Нет,
никогда
больше
De
grands
moments
Великих
моментов
Tu
m'as
loupé
Ты
упустила
меня
Tu
m'as
raté
Ты
потеряла
меня
Goodbye
Прощай
Mais
j'suis
prévenu
Но
я
предупрежден
Que
désormais
Что
отныне
Où
que
j'ailles
Куда
бы
я
ни
шел
Y
aura
plus
Больше
не
будет
De
première
fois
Первого
раза
J'suis
naïf
Я
наивен
Et
pourtant
И
все
же
Je
n'aurai
plus
У
меня
больше
не
будет
Non
jamais
plus
Нет,
никогда
больше
De
grands
moments
Великих
моментов
Y
aura
plus
Больше
не
будет
De
première
fois
Первого
раза
D'happy
end
Счастливого
конца
Sur
mon
écran
На
моем
экране
Je
n'aurai
plus
У
меня
больше
не
будет
Non
non
jamais
plus
Нет,
нет,
никогда
больше
De
grands
moments
Великих
моментов
Rate the translation
1
La Fille Du Nord
2 Les Grands Moments
3 La leçon de Rock And Roll
4 Qu'est Ce Qu'on Va Faire Quand On Sera Grand?
5 Français Made In U.S.A.
6 C'est Ok
7 Noël blanc
8 Love Me Tender (version anglaise)
9 Le public aime ça
10 Rien qu'un numéro
11 Une semaine ailleurs
12 Qui se souvient de Boney Moronie ?
13 L'Amour Est Vraiment Fort
2 Les Grands Moments
3 La leçon de Rock And Roll
4 Qu'est Ce Qu'on Va Faire Quand On Sera Grand?
5 Français Made In U.S.A.
6 C'est Ok
7 Noël blanc
8 Love Me Tender (version anglaise)
9 Le public aime ça
10 Rien qu'un numéro
11 Une semaine ailleurs
12 Qui se souvient de Boney Moronie ?
13 L'Amour Est Vraiment Fort
Attention! Feel free to leave feedback.