Lyrics and translation Eddy Mitchell - Stop

Tu
Ne dors plus, ne dis rien
Tu tras au feu vert dans la rue
En dehors des clous comme un chien

Tu
Oublies tes cigarettes
Au comptoir du "Drugstore"
Tu m'inquiétes
Tu parais lointain ce matin

Il est grand temps d'aller lui
Parler de tout ton amour
Te déclarer
Il est grand temps d'aller te
Faire tout beau, tout propre, tout neuf
Et te raser
Et dès que tu seras fin prêt
N'oublie pas, viens me consulter
Je te dirai les mots qu'il faut, qui sauront bien la persuader
Dans une agence matrimoniale, il faut tout faire pour travailler
J'en suis le gérant diplômé
J'en suis le gérant diplômé

Elle
Oublie de maquiller
Ses yeux bleus qui t'ont tant faits rêver
Ses cheveux sont à peine peignés

Elle
Oublie le lait du chat
Elle tra au même feu que toi
Sans savoir que toi tu es là

Il est grand temps d'aller lui
Parler de tout ton amour
Te déclarer
Il est grand temps d'aller te
Faire tout belle et t'habiller
Pour te marier
Et dès que tu seras fin prête
N'oublie pas, viens me consulter
Je te dirai les mots qu'il faut, qui sauront bien le persuader
Dans une agence matrimoniale, il faut tout faire pour travailler
J'en suis le gérant diplômé
J'en suis le gérant diplômé

Ты
Не спи больше, ничего не говори
Ты идешь на зеленый свет на улице
Вне гвоздей, как собака

Ты
Забудь о своих сигаретах
У стойки "аптеки"
Ты меня беспокоишь.
Сегодня утром ты выглядишь далеким.

Пора идти к нему.
Говорить обо всей своей любви
Объявить тебя
Пора идти тебе
Сделать все красивым, чистым, абсолютно новым
И побриться.
И как только ты будешь готов,
Не забывай, приходи и посоветуйся со мной.
Я скажу тебе нужные слова, которые убедят ее.
В брачном агентстве вам нужно сделать все возможное, чтобы работать
Я являюсь выпускным менеджером
Я являюсь выпускным менеджером

Она
Забудьте о нанесении макияжа
Ее голубые глаза, о которых ты так мечтала.
Ее волосы едва зачесаны назад

Она
Забудь о кошачьем молоке
Она горит тем же огнем, что и ты.
Не зная, что ты здесь.

Пора идти к нему.
Говорить обо всей своей любви
Объявить тебя
Пора идти тебе
Сделать все красиво и одеться
Чтобы жениться на тебе
И как только ты будешь готова,
Не забывай, приходи и посоветуйся со мной.
Я скажу тебе нужные слова, которые убедят его.
В брачном агентстве вам нужно сделать все возможное, чтобы работать
Я являюсь выпускным менеджером
Я являюсь выпускным менеджером