Sometimes a Lady - Eddy Raven translation in Russian

Sometimes a Lady

I'd learn to watch as she wanted to dance
I'd fall in love given half a chance
Wear'n that look that says it all
She'll come on and she'll back off

Sometimes a bad girl, sometimes a lady
So sophisticated, just a little crazy
Oh, but she's a class act (ooh)
Lookin' sweet and sassy (ooh)
Sometimes a bad, bad girl, sometimes a lady

Makin' her moves with her innocent eyes
Schoolgirl smile but she sure ain't shy
You'd want her to if thought she would
I'd walk away if I thought I could

Sometimes a bad girl, sometimes a lady
So sophisticated, just a little crazy
Oh, but she's a class act (ooh)
Lookin' sweet and sassy (ooh, ooh, ooh)
Sometimes a bad, bad girl, sometimes a lady

Ooh, but she's a class act (ooh)
Lookin' sweet and sassy (ooh, ooh, ooh)
Sometimes a bad, bad, girl, sometimes a lady
Sometimes a bad girl, sometimes a lady
So sophisticated, just a little crazy
Ooh, but she's a class act (ooh)

Иногда Леди

Я научился смотреть, как она хочет танцевать,
Я бы влюбился, будь у меня шанс,
В её взгляде читается всё,
Она то приблизится, то отдалится вновь.

Иногда плохая девчонка, иногда леди,
Так утончённая, но чуть-чуть безумная,
О, но она — высший класс (ууу),
Выглядит сладкой и дерзкой (ууу),
Иногда плохая, плохая девчонка, иногда леди.

Движения её с невинным взглядом,
Улыбка школьницы, но скромной ей не стать,
Ты бы хотел, если б она согласилась,
Я бы ушёл, если б мог, но не смогу.

Иногда плохая девчонка, иногда леди,
Так утончённая, но чуть-чуть безумная,
О, но она — высший класс (ууу),
Выглядит сладкой и дерзкой (ууу, ууу, ууу),
Иногда плохая, плохая девчонка, иногда леди.

Ууу, но она — высший класс (ууу),
Выглядит сладкой и дерзкой (ууу, ууу, ууу),
Иногда плохая, плохая девчонка, иногда леди,
Иногда плохая девчонка, иногда леди,
Так утончённая, но чуть-чуть безумная,
Ууу, но она — высший класс (ууу).