Lyrics and translation Eddy Virus feat. Ska - Coffee (feat. Ska)

Coffee (feat. Ska)

Ehy, prima di andarme sappi che un bacio te l'ho dato
E un biglietto, scontato, dopo quello che c'è stato tra noi
Ma questa volta non torno più, ho lasciato una foto sotto la bajour
Quella che ti guardavi sempre tu
E non ti spieghi perché,
Perché giuro un foglio non basta
Ma credimi, non vado via per te
Alla stazione a prendere un treno ma senza una destinazione
Sentirò ancora l'odore di te ovunque, piccola consolazione e poi
Sappi che lo faccio per te perché se
Resti nel mio inferno brucerai con me
E non mi cercare più che
La sim l'ho rotta metà, e viaggio senza meta
E in tasca ho solamente mappe di altre città
Il cuore distrutto, e so che ti lascio di stucco
Per te avrei fatto di tutto e ora ti
Lascio da sola, pensa che farabutto ma
Metto le Nike e scappo per questo viaggio
E tu perdonami o donami quel coraggio per restare qua

E sono stanco di tutto questo
Sarà che è il mondo a starmi un po' stretto
Sono costretto a non tenerti più
Stretta a me e prendere il primo treno diretto
E tu sei stanco di tutto questo
Sarà che è il mondo a starti un po' stretto
E sei costretto a non tenerla più
Stretta a te e prendere il primo treno che c'è
Eh eh
Ho sogni troppo grandi
Eh eh
Non posso più affogarli

Eh eh

Ogni mattina in un caffè

Ehy, guardami l'ultima notte
Prima che spenga le luci
Come all'Uci Cinemas poi
Inizia il film e staremo muti
Farò come ha fatto Vespucci
Farò come ha fatto Gaucci
Fuggirò lasciandoti un bacio sul rossetto che stava nel tuo beauty
Quando ti sveglierai sola soletta, dentro la tua cameretta
Troverai sul letto un videomessaggio dentro una videocassetta
Immagino che tu vorrai spiegazioni, ma andavo un pochino di fretta
Ti elenco le motivazioni, apparte Milano che mi sta stretta
Ehy, amore scusami tanto,
è troppo tempo che pioveva ormai vivevo nel fango
Tu hai tutte le ragioni del mondo,
Senz'altro, è il mondo che è in torto marcio

C'eravamo tanto amati, mai stati così lontani
Adesso stiamo come Mino Raiola e Galliani

È vero un uomo sceglie sempre la strada più facile
Tipo voltare le pagine, ciao ci sentiamo domani

E sono stanco di tutto questo
Sarà che è il mondo a starmi un po' stretto
Sono costretto a non tenerti più
Stretta a me e prendere il primo treno diretto
E tu sei stanco di tutto questo
Sarà che è il mondo a starti un po' stretto
E sei costretto a non tenerla più
Stretta a te e prendere il primo treno che c'è

Eh eh
Ho sogni troppo grandi
Eh eh

Non posso più affogarli
Eh eh

Ogni mattina in un caffè

Eh eh
Ho sogni troppo grandi

Eh eh
Non posso più affogarli
Eh eh
Ogni mattina in un caffè

(...)

Eh ehy
Eh ehy
Eh ehy
Eh ehy
Eh eh

Ho sogni troppo grandi
Eh eh
Non posso più affogarli
Eh eh
Ogni mattina in un caffè

E sono stanco di tutto questo
Sarà che è il mondo a starmi un po' stretto
Sono costretto a non tenerti più
Stretta a me e prendere il primo treno diretto
E tu sei stanco di tutto questo
Sarà che è il mondo a starti un po' stretto
E sei costretto a non tenerla più
Stretta a te e prendere il primo treno che c'è
Eh eh
Ho sogni troppo grandi
Eh eh
Non posso più affogarli
Eh eh
Ogni mattina in un caffè

Café (feat. Ska)

Euh, avant que je parte, sache que je t'ai donné un baiser
Et un billet, à prix réduit, après ce qui s'est passé entre nous
Mais cette fois je ne reviens plus, j'ai laissé une photo sous le chemisier
Celle que tu regardais toujours
Et tu ne comprends pas pourquoi,
Parce que je le jure, une feuille ne suffit pas
Mais crois-moi, je ne pars pas à cause de toi
À la gare pour prendre un train mais sans destination
Je sentirai encore ton odeur partout, petite consolation, et puis
Sache que je le fais pour toi parce que si
Tu restes dans mon enfer, tu brûleras avec moi
Et ne me cherche plus car
J'ai cassé ma carte SIM en deux, et je voyage sans but
Et dans ma poche, je n'ai que des cartes d'autres villes
Le cœur brisé, et je sais que je te laisse en plan
Pour toi j'aurais tout fait et maintenant je te
Laisse seule, pense que je suis un salaud mais
Je mets mes Nike et je me lance dans ce voyage
Et pardonne-moi ou donne-moi le courage de rester là

Et j'en ai marre de tout ça
C'est peut-être le monde qui me semble un peu étroit
Je suis obligé de ne plus te serrer
Contre moi et de prendre le premier train direct
Et tu en as marre de tout ça
C'est peut-être le monde qui te semble un peu étroit
Et tu es obligé de ne plus la serrer
Contre toi et de prendre le premier train venu
Eh eh
J'ai des rêves trop grands
Eh eh
Je ne peux plus les noyer

Eh eh

Chaque matin dans un café

Hé, regarde-moi cette dernière nuit
Avant que j'éteigne les lumières
Comme à l'UGC Ciné Cité puis
Le film commence et on reste muets
Je ferai comme a fait Vespucci
Je ferai comme a fait Gaucci
Je m'enfuierai en te laissant un baiser sur le rouge à lèvres qui était dans ton vanity
Quand tu te réveilleras seule, dans ta chambre
Tu trouveras sur le lit un message vidéo dans une cassette vidéo
J'imagine que tu voudras des explications, mais j'étais un peu pressé
Je te dresse la liste des raisons, à part Milan qui me va trop petit
Hé, mon amour, je suis tellement désolé
Il pleut depuis trop longtemps, je vivais dans la boue
Tu as toutes les raisons du monde
Sans aucun doute, c'est le monde qui a tort

On s'aimait tellement, on n'a jamais été aussi lointains
Maintenant, on est comme Mino Raiola et Galliani

C'est vrai qu'un homme choisit toujours le chemin le plus facile
Comme tourner les pages, ciao, on se voit demain

Et j'en ai marre de tout ça
C'est peut-être le monde qui me semble un peu étroit
Je suis obligé de ne plus te serrer
Contre moi et de prendre le premier train direct
Et tu en as marre de tout ça
C'est peut-être le monde qui te semble un peu étroit
Et tu es obligé de ne plus la serrer
Contre toi et de prendre le premier train venu

Eh eh
J'ai des rêves trop grands
Eh eh

Je ne peux plus les noyer
Eh eh

Chaque matin dans un café

Eh eh
J'ai des rêves trop grands

Eh eh
Je ne peux plus les noyer
Eh eh
Chaque matin dans un café

(...)

Eh ehy
Eh ehy
Eh ehy
Eh ehy
Eh eh

J'ai des rêves trop grands
Eh eh
Je ne peux plus les noyer
Eh eh
Chaque matin dans un café

Et j'en ai marre de tout ça
C'est peut-être le monde qui me semble un peu étroit
Je suis obligé de ne plus te serrer
Contre moi et de prendre le premier train direct
Et tu en as marre de tout ça
C'est peut-être le monde qui te semble un peu étroit
Et tu es obligé de ne plus la serrer
Contre toi et de prendre le premier train venu
Eh eh
J'ai des rêves trop grands
Eh eh
Je ne peux plus les noyer
Eh eh
Chaque matin dans un café