Lyrics and translation Edel Juárez - Yo Soy de los Que Van a Ninguna Parte...

Yo Soy de los Que Van a Ninguna Parte...

Yo soy de los que van a ninguna parte
De los que al sentir amor saben que han llegado
Vengo de donde me leen, no de donde me nombran
Estoy buscando lo mismo que tú
La paz, el amor, la felicidad de estar con los míos
De ver crecer a mi hija
De aprovechar al máximo el tiempo con mis padres

Renunció por escrito a escalar, a la distancia, a las estrellas
Toda mi fe está puesta en cimentarme
Y si pienso en crecer
Será siempre hacia abajo
Hasta encontrar la raíz primaria, el mensaje más claro

Si alguna vez sientes que es a ti a quién me dirijo
Ten la certeza de que así es, y no dudes en contradecirme
Estoy contando lo que alcanzo a ver, a sentir
Del universo que habita en nosotros
No somos tan distintos, solo a veces estamos lejanos

Que pases por aquí no es casual
Estoy aprendiendo una lección con este encuentro
No me dejes con el cuaderno en blanco
No permita Dios que permanezcamos callados

Je suis de ceux qui vont nulle part...

Je suis de ceux qui vont nulle part
De ceux qui, en sentant l'amour, savent qu'ils sont arrivés
Je viens d'où on me lit, pas d'où on me nomme
Je cherche la même chose que toi
La paix, l'amour, le bonheur d'être avec les miens
De voir grandir ma fille
De profiter au maximum du temps avec mes parents

J'ai renoncé par écrit à grimper, à la distance, aux étoiles
Toute ma foi est mise à me consolider
Et si je pense à grandir
Ce sera toujours vers le bas
Jusqu'à trouver la racine primaire, le message le plus clair

Si tu sens un jour que c'est à toi que je m'adresse
Sois certain que c'est le cas, et n'hésite pas à me contredire
Je raconte ce que je parviens à voir, à sentir
De l'univers qui habite en nous
Nous ne sommes pas si différents, seulement parfois nous sommes loin

Que tu passes par ici n'est pas un hasard
J'apprends une leçon avec cette rencontre
Ne me laisse pas avec le cahier blanc
Que Dieu ne permette que nous restions silencieux