Edem feat. Kelvyn Boy & Darko Vibes - Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edem feat. Kelvyn Boy & Darko Vibes - Love You




Love You
Je t'aime
This is a waaaaave gbevu
C'est une vague gbevu
Anada anada
Anada anada
Waaaaave gbevu
Waaaaave gbevu
Darko Vibes yeah
Darko Vibes oui
Couple of your friends wey me know no dey like me
Quelques-unes de tes amies que je connais ne m'aiment pas
Pretend say dem friends with me but them fight me
Elles font semblant d'être amies avec moi mais elles me combattent
I dey live just for you but you no see
Je vis juste pour toi mais tu ne vois pas
I dey live just for you but you no see
Je vis juste pour toi mais tu ne vois pas
Now i dey see say your mind no dey for me
Maintenant je vois que ton esprit n'est pas pour moi
Now i dey see say u really no dey mind huh ah
Maintenant je vois que tu ne fais vraiment pas attention hein ah
No matter what you do now i still go dey call you my boo
Peu importe ce que tu fais, maintenant je vais quand même t'appeler mon bébé
Wey i go dey hold you down,forever and ever
Que je vais te soutenir, pour toujours et à jamais
No matter what you do now i still go dey call you my boo
Peu importe ce que tu fais, maintenant je vais quand même t'appeler mon bébé
Wey i go dey hold you down,forever and ever
Que je vais te soutenir, pour toujours et à jamais
I love you anyway,i still dey love you any way oh
Je t'aime quand même, je t'aime toujours quand même oh
I love you anyway,i still dey love you any way oh
Je t'aime quand même, je t'aime toujours quand même oh
I love you anyway,i still dey love you any way oh
Je t'aime quand même, je t'aime toujours quand même oh
I love you anyway,i still dey love you any way oh
Je t'aime quand même, je t'aime toujours quand même oh
You say YEAH YEAH
Tu dis OUI OUI
U say you dey want boy wey be hot steppa
Tu dis que tu veux un mec qui soit un hot steppa
Ado awu abla nyuie aga look dapper
Ado awu abla nyuie aga look dapper
Nusianu dze gadzi ne no be improper
Nusianu dze gadzi ne no be improper
Ne ye Dada fe kudz) newoatenu adzorga
Ne ye Dada fe kudz) newoatenu adzorga
Woooo
Woooo
Xema ta nekpormo nam,nuka ble o be we get the formula fromula
Xema ta nekpormo nam,nuka ble o be we get the formula fromula
Wo susu le vovonam,nukae ble wo be we get the formula
Wo susu le vovonam,nukae ble wo be we get the formula
Couple of your friends wey me know no dey like me
Quelques-unes de tes amies que je connais ne m'aiment pas
Pretend say dem friends with me but them fight me
Elles font semblant d'être amies avec moi mais elles me combattent
I dey live just for you but you no see
Je vis juste pour toi mais tu ne vois pas
I dey live just for you but you no see
Je vis juste pour toi mais tu ne vois pas
Now i dey see say your mind no dey for me
Maintenant je vois que ton esprit n'est pas pour moi
Now i dey see say u really no dey mind huh ah
Maintenant je vois que tu ne fais vraiment pas attention hein ah
No matter what you do now i still go dey call you my boo
Peu importe ce que tu fais, maintenant je vais quand même t'appeler mon bébé
Wey i go dey hold you down,forever and ever
Que je vais te soutenir, pour toujours et à jamais
No matter what you do now i still go dey call you my boo
Peu importe ce que tu fais, maintenant je vais quand même t'appeler mon bébé
Wey i go dey hold you down,forever and ever
Que je vais te soutenir, pour toujours et à jamais
Any way anytime any weather,
De toute façon, à tout moment, par tous les temps,
I be you Despite Nam 1 your cheddar
Je suis ton Despite Nam 1, ton cheddar
More money more sugar my lover,
Plus d'argent, plus de sucre, mon amour,
I be you Bob Marley your fella
Je suis ton Bob Marley, ton copain
Shake all my body,holla my self when i give you direction o
Secoue tout mon corps, crie moi-même quand je te donne la direction o
Send me location,i pull up on you i dey for your doorstep o
Envoie-moi la localisation, je te rejoins, je suis à ta porte o
Your paddy say she my thing before na eh Da b3n
Ta copine dit qu'elle était mon truc avant, eh bien, Da b3n
She come like cancer wey i beat am wey she come again
Elle est arrivée comme le cancer que j'ai battu et elle est revenue
She move ihn panty move ihn dress ooo she dey pretend
Elle bouge son pantalon, bouge sa robe ooo, elle fait semblant
She move ihn panty move ihn dress ooo she dey pretend
Elle bouge son pantalon, bouge sa robe ooo, elle fait semblant
She telling me how u dey tell am stories to your friends
Elle me dit comment tu lui racontes des histoires à tes amis
How we fucking fighting how we fucking fighting
Comment on se dispute, comment on se dispute
So she wanna come and come and join in
Alors elle veut venir et venir et se joindre à nous
So she wanna come and come and join in
Alors elle veut venir et venir et se joindre à nous
Yeah eee yeaaaaah,hw3 meye anti sooo
Ouais eee yeaaaaah, hw3 meye anti sooo
Sumo m) ni nsumo bo ne ew) etor me neke eee
Sumo m) ni nsumo bo ne ew) etor me neke eee
Darko Vibes
Darko Vibes
Gbevu
Gbevu





Writer(s): Darko Vibes, Kelvin Boy


Attention! Feel free to leave feedback.