Lyrics and translation Edem feat. M.I - Delaila

Delaila

Yo Edem!! Wassap M.I
See the gyal a delaila
SING!!!!
She dey take down the man dem row by row oooooo
She dey play dem around like Ronaldo oooooo
LOUDER
Every bad man wants to take her home
When they see her on the stripper pole
SING IT!!!
You go think say she be your remedy
She dey take you dey joke you be comedy
On the dancefloor she got the energy
When you want more ke ebe yefe dzi
LOUDER
The more you dey give she is receiving it
Your money be gold she is digging
Before you go say she is deceiving me
Then song Drop you will be singing
SING IT!!!
You be somebody, Ihn Body di3 you be nobody (ehe)
You dey follow this girl dey follow this girl dey go
You go be dead body (aha)
Ne ega mele asiwo you for make money (ehe)
She dey make everyman like born baby
Nyornuvia vade (Gbegblevitor)
Nutsuwo be neva midzo (Gbegblevitor)
Ameadeke megbloa wonya (Gbegblevitor)
Nukae woworm alea (Gbegblevitor)
Nukaye fudem nawo (Gbegblevitor)
All the man dem come and go
She dey sit on everybody's throne
LOUDER
Gyal bad to the bone she a run the show
She dey burn them down like a piece of ganja roll
SING IT!!
You go think say she be your remedy
She dey take you dey joke you be comedy
On the dancefloor she got the energy
When you want more ke ebe yefe dzi
LOUDER
The more you dey give she is receiving it
Your money be gold she is digging
Before you go say she is deceiving me
Then song Drop you will be singing
You be somebody ih body di3 you go be nobody
You dey follow this girl dey follow this girl dey go
You go be dead body (aha)
Ne ega mele asiwo you for make money (ehe)
She dey make everyman like born baby
Nyornuvia vade (Gbegblevitor)
Nutsuwo be neva midzo (Gbegblevitor)
Ameadeke megbloa wonya (Gbegblevitor)
Nukae woworm alea (Gbegblevitor)
Nukaye fudem nawo (Gbegblevitor)
M.I
Yo yo ehe Delaila, I get some song, I wanna sing to you about Sampson
Is it true that I read that the man's strong, long as the hair on his head stand long
But because of you now the man's gone, cos you know how to talk girl did you read Mass com
Aha you too Dangerous and this kinda girl is strange to us she is so dangerous so dangerous
Make a nigga speak in tongues like Pentecost,
But I swear that I love you I learnt the course, I sent you pals like envelopes ha
Promise that we will never get divorce, if you ever leave that will be the end of us
The end of us cos it will kill me and I will kill you
She' u feel me
Bridge
M.I the gyal a Delaila, See the gyal a Delaila
See the gyal a Delaila, M.I the gyal a Delaila
See the gyal a Delaila
Chrous till fade

Dalila

Yo Edem!! Wassap M.I
Regarde la fille, c'est Dalila
CHANTE!!!!
Elle fait tomber les hommes un par un oooooo
Elle les fait tourner en bourrique comme Ronaldo oooooo
PLUS FORT
Tous les mauvais garçons veulent la ramener à la maison
Quand ils la voient sur la barre de pole dance
CHANTE!!!
Tu vas croire qu'elle est ton remède
Elle se moque de toi, tu es une comédie
Sur la piste de danse, elle a l'énergie
Quand tu en veux plus, c'est comme si elle te donnait la vie
PLUS FORT
Plus tu lui donnes, plus elle reçoit
Ton argent est de l'or qu'elle creuse
Avant que tu ne dises qu'elle me trompe
Alors quand la chanson sortira, tu la chanteras
CHANTE!!!
Tu es quelqu'un, sans elle tu n'es personne (ehe)
Tu suis cette fille, tu la suis, tu y vas
Tu vas être un homme mort (aha)
Ne sois pas stupide, tu dois gagner de l'argent (ehe)
Elle fait que chaque homme se sent comme un nouveau-né
Nyornuvia vade (Gbegblevitor)
Nutsuwo be neva midzo (Gbegblevitor)
Ameadeke megbloa wonya (Gbegblevitor)
Nukae woworm alea (Gbegblevitor)
Nukaye fudem nawo (Gbegblevitor)
Tous les hommes vont et viennent
Elle s'assoit sur le trône de chacun
PLUS FORT
La fille est mauvaise jusqu'à l'os, elle mène la danse
Elle les brûle comme un joint de marijuana
CHANTE!!
Tu vas croire qu'elle est ton remède
Elle se moque de toi, tu es une comédie
Sur la piste de danse, elle a l'énergie
Quand tu en veux plus, c'est comme si elle te donnait la vie
PLUS FORT
Plus tu lui donnes, plus elle reçoit
Ton argent est de l'or qu'elle creuse
Avant que tu ne dises qu'elle me trompe
Alors quand la chanson sortira, tu la chanteras
Tu es quelqu'un, sans elle tu n'es personne
Tu suis cette fille, tu la suis, tu y vas
Tu vas être un homme mort (aha)
Ne sois pas stupide, tu dois gagner de l'argent (ehe)
Elle fait que chaque homme se sent comme un nouveau-né
Nyornuvia vade (Gbegblevitor)
Nutsuwo be neva midzo (Gbegblevitor)
Ameadeke megbloa wonya (Gbegblevitor)
Nukae woworm alea (Gbegblevitor)
Nukaye fudem nawo (Gbegblevitor)
M.I
Yo yo ehe Dalila, j'ai des chansons que je veux te chanter à propos de Samson
Est-il vrai que j'ai lu que l'homme était fort, aussi longtemps que les cheveux sur sa tête étaient longs
Mais à cause de toi maintenant l'homme est parti, parce que tu sais comment parler, as-tu étudié la communication de masse?
Aha tu es trop dangereuse et ce genre de fille nous est étrangère, elle est si dangereuse, si dangereuse
Faire parler une négresse en langues comme à la Pentecôte,
Mais je jure que je t'aime, j'ai appris la leçon, je t'ai envoyé des copains comme des enveloppes ha
Promets que nous ne divorcerons jamais, si jamais tu pars ce sera la fin pour nous
La fin pour nous car ça me tuera et je te tuerai
Tu me comprends
Pont
M.I la fille c'est Dalila, Regarde la fille, c'est Dalila
Regarde la fille, c'est Dalila, M.I la fille c'est Dalila
Regarde la fille, c'est Dalila
Refrain jusqu'à la fin