Lyrics and translation Eden - Home Is

Home Is

When its so cold outside
Everything is upside down
Everybody need a place to hide
When its raining cats and dogs

I got shelter to run to you ll make my gray skies blue
I know that you got my back yeah its always been you

I stay close to the one i love
Its where dreams are kept alive
When its freezing he warms me up
Its where i know im save and sound

Laying down with my eyes shut
I know exactly where i am at
Tell me how can i be desprate
When my God is on my side

I got shelter to run to you ll make my gray skies blue
I know that you got my back yeah its always been you

I stay close to the one i love
Its where dreams are kept alive
When its freezing he warms me up
Its where i know im save and sound

When everything is bad
I will call unto my God
I will send my distress
He will hear my cry
And keep me in his arms

In everything I see
Your mercy is upon me
By you I have been seen
Where do I go from you
You have the word of life

I got shelter to run to you ll make my gray skies blue
I know that you got my back yeah its always been you

I stay close to the one i love
Its where dreams are kept alive
When its freezing he warms me up
Its where i know im save and sound

La maison c'est

Quand il fait si froid dehors
Tout est sens dessus dessous
Tout le monde a besoin d'un endroit où se cacher
Quand il pleut des cordes

J'ai un abri où me réfugier, tu feras de mon ciel gris un ciel bleu
Je sais que tu as mon dos, oui, c'est toujours toi

Je reste près de celui que j'aime
C'est là que les rêves restent vivants
Quand il gèle, il me réchauffe
C'est là que je sais que je suis en sécurité

Je me couche les yeux fermés
Je sais exactement où je suis
Dis-moi comment puis-je être désespérée
Quand mon Dieu est à mes côtés

J'ai un abri où me réfugier, tu feras de mon ciel gris un ciel bleu
Je sais que tu as mon dos, oui, c'est toujours toi

Je reste près de celui que j'aime
C'est là que les rêves restent vivants
Quand il gèle, il me réchauffe
C'est là que je sais que je suis en sécurité

Quand tout va mal
J'appellerai mon Dieu
J'enverrai ma détresse
Il entendra mon cri
Et me gardera dans ses bras

Dans tout ce que je vois
Ta miséricorde est sur moi
Par toi j'ai été vue
Où puis-je aller de toi
Tu as la parole de la vie

J'ai un abri où me réfugier, tu feras de mon ciel gris un ciel bleu
Je sais que tu as mon dos, oui, c'est toujours toi

Je reste près de celui que j'aime
C'est là que les rêves restent vivants
Quand il gèle, il me réchauffe
C'est là que je sais que je suis en sécurité