Eden - Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eden - Better




Better
Mieux
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Isn′t it above you
N'est-ce pas au-dessus de toi
Giving me the best of nights
Me donner les meilleures nuits
I don't wanna be there
Je ne veux pas être
Keeping you from free air
Te garder de l'air libre
Hoping that I cross the line
Espérant que je franchis la ligne
I don′t wanna be the
Je ne veux pas être la
Girl who never sees ya
Fille qui ne te voit jamais
I don't wanna waste your life
Je ne veux pas gaspiller ta vie
I just wanna be there for you every time
Je veux juste être pour toi à chaque fois
Look at this trend we've started
Regarde cette tendance que nous avons lancée
Look at this mess we′ve made of us
Regarde ce gâchis que nous avons fait de nous
I won′t go on departed
Je ne partirai pas
Please just don't lose faith
S'il te plaît, ne perds pas espoir
′Cause you know
Parce que tu sais
I will love you better
Je t'aimerai mieux
I will try
J'essaierai
To brave my terrors
D'affronter mes terreurs
That keep you up at night
Qui te tiennent éveillé la nuit
I will love you better
Je t'aimerai mieux
Do or die, darlin'
Faire ou mourir, chéri
I put my hand to God, I′m gonna love you right
Je jure sur Dieu, je vais t'aimer comme il faut
Going off the deep end
Aller au bout du rouleau
I ain't really sleeping
Je ne dors pas vraiment
Don′t know when I lost my mind
Je ne sais pas quand j'ai perdu la tête
But imma make it better
Mais je vais faire mieux
I couldn't forget you
Je ne pouvais pas t'oublier
I ain't gonna waste your time
Je ne vais pas perdre ton temps
I don′t wanna weaken
Je ne veux pas affaiblir
Everything you see when
Tout ce que tu vois quand
You think about me in your life
Tu penses à moi dans ta vie
I just wanna be there for you every time
Je veux juste être pour toi à chaque fois
Look at this trend we′ve started
Regarde cette tendance que nous avons lancée
Look at this mess we've made of us
Regarde ce gâchis que nous avons fait de nous
I won′t go on departed
Je ne partirai pas
Please just don't lose faith
S'il te plaît, ne perds pas espoir
′Cause you know
Parce que tu sais
I will love you better
Je t'aimerai mieux
I will try
J'essaierai
To brave my terrors
D'affronter mes terreurs
That keep you up at night
Qui te tiennent éveillé la nuit
I will love you better
Je t'aimerai mieux
Do or die, darlin'
Faire ou mourir, chéri
I put my hand to God, I′m gonna love you right
Je jure sur Dieu, je vais t'aimer comme il faut
I will love you better
Je t'aimerai mieux
I will try
J'essaierai
To brave my terrors
D'affronter mes terreurs
That keep you up at night
Qui te tiennent éveillé la nuit
I will love you better
Je t'aimerai mieux
Do or die, darlin'
Faire ou mourir, chéri
I put my hand to God, I'm gonna love you right
Je jure sur Dieu, je vais t'aimer comme il faut






Attention! Feel free to leave feedback.