Eden - La La Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden - La La Love




This morning is bright and shiny
Это утро яркое и блестящее.
Haven't seen many people around me
Я не видел много людей вокруг себя.
Didn't take off my pajamas for a week now
Я уже неделю не снимаю пижаму.
I ain't gonna live forever
Я не собираюсь жить вечно.
I know it's about to get better
Я знаю, что скоро все наладится.
So let's go out
Так что давай выйдем
'Cause baby, all I really want is
Потому что, детка, все, чего я действительно хочу, это ...
מרגריטה לחיים
מרגריטה לחיים
Don't waste my time
Не трать мое время.
We've been going through quite a year by now
К этому времени мы уже прожили целый год.
Dance with me, motek
Потанцуй со мной, мотек.
I know we can work it out
Я знаю, что мы можем решить эту проблему.
You don't need to save me now
Тебе не нужно спасать меня сейчас,
'Cause love is my disease
потому что любовь - это моя болезнь.
I don't need no medication
Мне не нужны никакие лекарства.
I-I-I-I want it to infect my generation
Я-Я-Я-Я хочу, чтобы это заразило мое поколение.
Party 'til the morning
Вечеринка до самого утра
'Til the sun is glowing
Пока не засияет солнце.
All I wanna do is la la la la la love
Все что я хочу это ла ла ла ла ла любовь
Show me what you got, it gives me inspiration
Покажи мне, что у тебя есть, это вдохновляет меня.
How I like your vibe, I'm feeling good vibration
Как мне нравится твоя вибрация, я чувствую хорошую вибрацию
Party 'til the morning
Вечеринка до самого утра
'Til the sun is glowing
Пока не засияет солнце.
All I wanna do is la la la la la love
Все что я хочу это ла ла ла ла ла любовь
Took the time to drink my coffee
Нашел время выпить кофе.
Called my friends, we're about to get naughty
Позвонил своим друзьям, мы вот-вот начнем шалить.
Haven't worn a proper dress and ripped the dance floor
Я не надела приличного платья и порвала танцпол.
Drop beat, the spots are on me
Отбивай ритм, пятна на мне.
Drinks down, cheers, time to party
Выпивка, аплодисменты, пора веселиться!
I've been waiting for this moment for a while now
Я уже давно жду этого момента.
מרגריטה לחיים
מרגריטה לחיים
Don't waste my time
Не трать мое время.
We've been going through quite a year by now
К этому времени мы уже прожили целый год.
Dance with me, motek
Потанцуй со мной, мотек.
I know we can work it out
Я знаю, что мы можем решить эту проблему.
You don't need to save me now
Тебе не нужно спасать меня сейчас,
'Cause love is my disease
потому что любовь - это моя болезнь.
I don't need no medication
Мне не нужны никакие лекарства.
I-I-I-I want it to infect my generation
Я-Я-Я-Я хочу, чтобы это заразило мое поколение.
Party 'til the morning
Вечеринка до самого утра
'Til the sun is glowing
Пока не засияет солнце.
All I wanna do is la la la la la love
Все что я хочу это ла ла ла ла ла любовь
Show me what you got, it gives me inspiration
Покажи мне, что у тебя есть, это вдохновляет меня.
How I like your vibe, I'm feeling good vibration
Как мне нравится твоя вибрация, я чувствую хорошую вибрацию
Party 'til the morning
Вечеринка до самого утра
'Til the sun is glowing
Пока не засияет солнце.
All I wanna do is la la la la la love
Все что я хочу это ла ла ла ла ла любовь
La la la la la love
Ла ла ла ла ла любовь
La la la la la la
Ла ла ла ла ла ла
Love is my disease
Любовь-моя болезнь.
I don't need no medication
Мне не нужны никакие лекарства.
I-I-I-I want it to infect my generation
Я-Я-Я-Я хочу, чтобы это заразило мое поколение.
Party 'til the morning
Вечеринка до самого утра
'Til the sun is glowing
Пока не засияет солнце.
All I wanna do is la la la la la love
Все что я хочу это ла ла ла ла ла любовь






Attention! Feel free to leave feedback.