Eden - Savior In The Sound - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden - Savior In The Sound




Something inside me doesn't feel right
Что-то внутри меня кажется неправильным.
Wires all been cut, sirens going off
Все провода перерезаны, сирены гаснут.
My demons have broken free
Мои демоны вырвались на свободу.
They're takin' over what's left of me
Они захватывают то, что осталось от меня.
My hands are painted red, have a mind of their own
Мои руки окрашены в красный цвет, у них свой собственный разум.
Take anything they can, smash it to the ground
Возьмите все, что они могут, разбейте его на землю.
Not even fires burn through things
Даже огонь не прожигает все вокруг.
The way that I do
Так же, как и я.
Blood like lava's gonna burn you
Кровь, как лава, сожжет тебя.
Beg and pray my feet don't give up
Умоляю и молюсь, чтобы мои ноги не сдавались.
Beg my ears don't fail me now
Умоляю, не подведи меня.
Only the sound, Only the sound of music
Только звук, только звук музыки.
Can save me now
Можешь спасти меня сейчас.
Why-y-y-y can't I
Почему я не могу?
Coo-o-ol i-i-it down
Ку-о-о-ол, я-я-это вниз.
Out of control, system overload
Из-под контроля, перегрузка системы.
Pushing all my limits
Раздвигаю все свои границы.
I can't try to stop it
Я не могу попытаться остановить это.
Not even the pills
Даже таблетки.
Can change the way I feel
Я могу изменить свои чувства.
I've got to go, let me go find
Я должен идти, позволь мне найти.
Savior in the sound
Спаситель в звуке.
With all these open wounds still I know
Со всеми этими открытыми ранами я все еще знаю.
I will find my strength, get up on my own
Я найду в себе силы, встану сам.
Put out the fire watch it fade, fade into smoke
Потуши огонь, Смотри, Как он угасает, растворяется в дыму.
Watch the lava turn to stone
Смотри, как лава превращается в камень.
Beg and pray my feet don't give up
Умоляю и молюсь, чтобы мои ноги не сдавались.
Beg my ears don't fail me now
Умоляю, не подведи меня.
Only the sound, only the sound of music
Только звук, только звук музыки.
Can save me now
Можешь спасти меня сейчас.
Why-y-y-y can't I
Почему я не могу?
Coo-o-ol i-i-it down
Ку-о-о-ол, я-я-это вниз.
Out of control, system overload
Из-под контроля, перегрузка системы.
Pushing all my limits
Раздвигаю все свои границы.
I can't try to stop it
Я не могу попытаться остановить это.
Not even the pills
Даже таблетки.
Can change the way I feel
Я могу изменить свои чувства.
I've got to go, let me go find
Я должен идти, позволь мне найти.
Savior in the sound
Спаситель в звуке.
I won't fight, I won't push
Я не буду бороться, я не буду давить.
I won't kick and scream
Я не буду пинать и кричать.
Head up high, hold on tight
Выше голову, держись крепче.
Wake up from this dream
Очнись от этого сна.
Open eyes and open heart
Открой глаза и открой сердце.
I gotta follow, I'll follow I'll follow the sound oh but why
Я должен следовать, я буду следовать, я буду следовать за звуком, о, но почему?
Tell my why, why
Скажи мне, почему, почему?
I've got to go, let me go find
Я должен идти, позволь мне найти.
Savior in the sound
Спаситель в звуке.






Attention! Feel free to leave feedback.