Eden Ben Zaken feat. Peer Tasi - כל העיר שלנו - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden Ben Zaken feat. Peer Tasi - כל העיר שלנו




כל העיר שלנו
Весь наш город
Long time ago
Давным-давно
In the wild west of Israel
На Диком Западе Израиля
Two wonderful singers
Два замечательных певца
Are fighting for their life
Борются за свою жизнь
עולה על עקבים והנה בא הסוף שבוע
Надеваю каблуки, и вот наступают выходные
(שבת היום) אהוב שלי ממתין קבוע
(Сегодня суббота) Мой любимый ждет меня, как всегда
עוד לא עזבתי ת′מראה אבל כבר מוכנה
Еще не отошла от зеркала, но уже готова
הלילה כל העיר שלנו
Сегодня ночью весь город наш
וולקאם מי שבא ברוך הבא אל הרכבת
Добро пожаловать всем, кто пришел, добро пожаловать в поезд
(מצד לצד) כמו שנדליר היא מתנדנדת
(Из стороны в сторону) Как люстра, он качается
זו חגיגה מהז'ורנל וכולי מבולבל
Это праздник из журнала, и я вся в смятении
כמה טוב שבאנו
Как хорошо, что мы пришли
עדן בן זקן הגיעה די כבר לדבר
Эден Бен Закен пришла, хватит уже болтать
טסי, אח יא טסי, נו תתחיל להתעורר
Таси, брат Таси, ну давай просыпайся
Believe I can fly, איי איי איי איי
Believe I can fly, ай-ай-ай-ай
שתיתי ועלה לי ביוקר
Я выпила, и это мне дорого обошлось
אה או אה אה, הגענו לפסגה
А-о-а-а, мы достигли вершины
ולא נרד משם עד הבוקר
И не спустимся оттуда до утра
My love עכשיו, רק שנינו
Мой любимый, сейчас, только мы вдвоем
אני מאוהבת
Я влюблена
באנו גם היום לשמור על זמן
Мы пришли и сегодня, чтобы остановить время
שלא יחזור
Чтобы оно не вернулось
לצאת מהשיגרה כל רגע כל דקה
Вырваться из рутины каждое мгновение, каждую минуту
תודה לאל על צחוק ועל אושר
Слава Богу за смех и за счастье
באנו גם היום לשמור על הזמן
Мы пришли и сегодня, чтобы остановить время
שלא יחזור
Чтобы оно не вернулось
לצאת מהשיגרה כל רגע ודקה
Вырваться из рутины каждое мгновение и минуту
נישאר פה עד אור הבוקר
Останемся здесь до рассвета
עדן בן זקן הגיעה יש פה מסיבה
Эден Бен Закен пришла, здесь вечеринка
טסי, אח יא טסי, בוא נפיל את התקרה
Таси, брат Таси, давай обрушим потолок
Believe I can fly, איי איי איי איי
Believe I can fly, ай-ай-ай-ай
שתיתי ועלה לי ביוקר
Я выпила, и это мне дорого обошлось
אה או אה אה, הגענו לפסגה
А-о-а-а, мы достигли вершины
ולא נרד משם עד הבוקר
И не спустимся оттуда до утра
My love עכשיו, רק שנינו
Мой любимый, сейчас, только мы вдвоем
אני מאוהב
Я влюблен
(יאללה) תראו את הכוכבת, אל הבר נכנסת
(Давай) Смотрите, звезда, входит в бар
בא לי שתבוא
Хочу, чтобы ты подошел
(תגיד לה שתבוא)
(Скажи ей, чтобы подошла)
זה כל סופ"ש קורה לי
Это происходит со мной каждые выходные
איזה כיף יא וואלי
Как здорово, блин
תגיד לו שיבוא
Скажи ему, чтобы подошел
היידה יא עדן
Давай, Эден
טסי בוא לפה
Таси, иди сюда
Believe I can fly, איי איי איי איי
Believe I can fly, ай-ай-ай-ай
שתיתי ועלה לי ביוקר
Я выпила, и это мне дорого обошлось
אה או אה אה, הגענו לפסגה
А-о-а-а, мы достигли вершины
ולא נרד משם עד הבוקר
И не спустимся оттуда до утра
Believe I can fly, איי איי איי איי איי איי איי
Believe I can fly, ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
שתיתי ועלה לי ביוקר
Я выпила, и это мне дорого обошлось
אה או אה אה, הגענו לפסגה
А-о-а-а, мы достигли вершины
ולא נרד משם עד הבוקר
И не спустимся оттуда до утра
My love עכשיו, רק שנינו
Мой любимый, сейчас, только мы вдвоем
אני מאוהב
Я влюблен





Writer(s): לאמעי יעקב, רם דולב, חזות פן


Attention! Feel free to leave feedback.