Lyrics and translation Eden Iris - Dark Sunday Dream

Dark Sunday Dream

Who are you gonna spend your dark Sunday with
Or will you wait alone as your dark thoughts unfold
Will it feel like the end when no one understands?
What will set free from your dark Sunday dream?
Grey clouds in the sky
Dead leaves on the ground
A new world to discover when Dark Sunday comes around
The rivers in your eyes
Run down into the light
A new world waiting for you on the other side
What colors will you see in your Dark Sunday Dream
Will they all be black and white when the sadness does arrive?
Some days you feel like your on top of the world you
Feel like nothing at all could ever drag your heart down
And then you′ll wake and feel so cold inside your bones,
So far from being found
Grey clouds in the sky
Dead leaves on the ground
A new world to discover when Dark Sunday comes around
The rivers in your eyes
Run down into the light
A new world waiting for you on the other side
Now what,
What will set us free from this
Dark sunday dream what will set us free
I know you're not where you want to be and
Sometimes life can seem like one long dark sunday dream
Grey clouds in the sky
Dead leaves on the ground
It′s a new world to discover
When dark Sunday comes around
The rivers in your eyes
Run down into the light
A new world waiting for you on the other side

Сон Темного Воскресенья

С кем ты проведешь свой темный воскресный день?
Или будешь ждать одна, пока твои темные мысли раскроются?
Будет ли это похоже на конец, когда никто не понимает?
Что освободит тебя от твоего сна темного воскресенья?
Серые облака в небе
Мертвые листья на земле
Новый мир, который можно открыть, когда наступит темное воскресенье
Реки в твоих глазах
Стекают в свет
Новый мир ждет тебя на другой стороне
Какие цвета ты увидишь в своем сне темного воскресенья?
Будут ли они все черно-белыми, когда придет печаль?
В некоторые дни ты чувствуешь себя на вершине мира,
Ты чувствуешь, что ничто не сможет опустить твое сердце вниз
А потом ты проснешься и почувствуешь такой холод в костях,
Так далеко от того, чтобы быть найденной
Серые облака в небе
Мертвые листья на земле
Новый мир, который можно открыть, когда наступит темное воскресенье
Реки в твоих глазах
Стекают в свет
Новый мир ждет тебя на другой стороне
Ну а теперь,
Что освободит нас от этого
Сна темного воскресенья, что освободит нас
Я знаю, ты не там, где хочешь быть, и
Иногда жизнь может казаться одним длинным сном темного воскресенья
Серые облака в небе
Мертвые листья на земле
Это новый мир, который можно открыть
Когда наступит темное воскресенье
Реки в твоих глазах
Стекают в свет
Новый мир ждет тебя на другой стороне