Eden Lang - Should Know Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden Lang - Should Know Better




Should Know Better
Должна Быть Умнее
Am I a thunder
Я гром,
Or a fire
Или огонь,
Ablaze with desire
Пылаю желанием,
Never knowing why I get burned
И не знаю, почему обжигаюсь,
A volcano I explode
Я вулкан - извергаюсь,
Never really knowing
Даже не зная,
Who it is
Кого
That I might hurt
Могу ранить.
And I burn down bridges faster than they're built
Я сжигаю мосты быстрее, чем они строятся,
I'm making these confessions out of my guilt
Исповедуюсь из чувства вины,
I can't tell the sea from the sky
Не вижу разницы между морем и небом,
And that's the reason why
И поэтому
I'm calling out to The One who knows me
Взываю к Тому, кто знает меня
Better than I know myself!
Лучше, чем я сама!
Cause I never stay the same
Ведь я непостоянна,
Just like the weather
Как погода,
I should know better
Должна быть умнее,
But all I do is change
Но все, что я делаю - меняюсь,
Why can't I ever
Почему я не могу
Keep it together?
Взять себя в руки?
And all I know is You remain
И все, что я знаю - Ты остаешься,
Constant through the fire and rain
Неизменным в огне и дожде,
But I never stay the same
Но я непостоянна,
Just like the weather
Как погода,
I should know better
Должна быть умнее.
Just like a dark storm
Как гроза
With a rainbow
С радугой,
I have so many sides
У меня так много сторон,
And I can transform in the nick of time
Я могу перемениться в мгновение ока,
I don't know who I'll be
Не знаю, кем буду,
When I wake up
Когда проснусь
After tonight
Завтра утром,
At least I know Your mercy is new for me
Но знаю, что Твоя милость обновится для меня.
Cause I never stay the same
Ведь я непостоянна,
Just like the weather
Как погода,
I should know better
Должна быть умнее,
But all I do is change
Но все, что я делаю - меняюсь,
Why can't I ever
Почему я не могу
Keep it together
Взять себя в руки?
And all I know is You remain
И все, что я знаю - Ты остаешься,
Constant through the fire and rain
Неизменным в огне и дожде,
But I never stay the same
Но я непостоянна,
Just like the weather
Как погода,
I should know better
Должна быть умнее.
Oh
О
Oh
О
Oh
О
Speak to the storm inside of me
Обратись к буре во мне,
Calm down all these raging seas
Успокой эти бушующие моря,
Speak to the storm inside of me
Обратись к буре во мне,
Calm down all these raging seas
Успокой эти бушующие моря.
Cause I never stay the same
Ведь я непостоянна,
Just like the weather
Как погода,
I should know better
Должна быть умнее,
But all I do is change
Но все, что я делаю - меняюсь,
Why can't I ever
Почему я не могу
Keep it together
Взять себя в руки?
And all I know is You remain
И все, что я знаю - Ты остаешься,
Constant through the fire and rain
Неизменным в огне и дожде,
But I never stay the same
Но я непостоянна,
Just like the weather
Как погода,
I should know better
Должна быть умнее.
Oh
О
I should know better
Должна быть умнее.





Writer(s): Eden Langeveldt


Attention! Feel free to leave feedback.