Lyrics and translation Eden Muñoz - Provocame (En Vivo)

Provocame (En Vivo)

(Esto... esto es para que todo el mundo se levante de su silla)
(Vamos a disfrutarlo esta noche por favor ¡venga!)
(Antes de, quiero que se avienten un pinche trago fuerte conmigo)
(Porque tenemos que ir ablandando este pedo)
(¡arriba las mujeres! principalmente)
(¡arriba los borrachos! que no somos feos)
(Arriba Chicago y esa gente mexicana)
(Centro América, todos los latinos ¡ánimo!)

Coqueteando junto a él
Te encontré en aquel café
Pero tus ojos se clavaron en mí
Te miré y te hice sonreír

Desde aquel día tú eres mi obsesión
Sé que me sigues por donde yo voy
Y que me espías en cada rincón
Yo no comprendo cuál es la razón

Provócame, mujer provócame
Provócame, a ver atrévete
Provócame, sin más conquístame
Provócame, mujer provócame
Provócame, a ver atrévete
Provócame, mujer provócame
Provócame, sin más conquístame
Provócame, y conquista mi amor

(¡y ese grito de las mujeres! que no se escucha el grito)
(¡arriba Chicago plebes!)

Coqueteando junto a él
Te encontré en aquel café
Pero tus ojos se clavaron en mí
Te miré y te hice sonreír

Desde aquel día tú eres mi obsesión
Sé que me sigues por donde yo voy
Y que me espías en cada rincón
Yo no comprendo cual es la razón

Provócame, mujer provócame
Provócame, a ver atrévete
Provócame, sin más conquístame
Provócame, mujer provócame
Provócame, a ver atrévete
Provócame, mujer provócame
Provócame, a ver enfréntate
Provócame, y conquista mi amor

(¡animo Chicago!)

Provoque-moi (En direct)

(Ça... ça c'est pour que tout le monde se lève de sa chaise)
(Allez on profite de la soirée, s'il vous plaît ! Allez !)
(Avant, j'aimerais que tu prennes un sacré verre avec moi)
(Parce qu'il faut qu'on ramollisse cette fête)
(Les femmes en avant ! surtout)
(Les ivrognes en avant ! on n'est pas moches)
(Chicago en avant et tous ces Mexicains)
(Amérique centrale, tous les Latins, courage !)

Je flirtais avec lui
Je t'ai rencontrée dans ce café
Mais tes yeux se sont fixés sur moi
Je t'ai regardée et je t'ai fait sourire

Depuis ce jour tu es mon obsession
Je sais que tu me suis partout où je vais
Et que tu m'espionnes à chaque coin de rue
Je ne comprends pas quelle est la raison

Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, allez, ose
Provoque-moi, sans plus, conquiert-moi
Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, allez, ose
Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, sans plus, conquiert-moi
Provoque-moi, et conquiert mon amour

(Et ce cri des femmes ! On n'entend pas le cri)
(Chicago en avant, les mecs !)

Je flirtais avec lui
Je t'ai rencontrée dans ce café
Mais tes yeux se sont fixés sur moi
Je t'ai regardée et je t'ai fait sourire

Depuis ce jour tu es mon obsession
Je sais que tu me suis partout où je vais
Et que tu m'espionnes à chaque coin de rue
Je ne comprends pas quelle est la raison

Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, allez, ose
Provoque-moi, sans plus, conquiert-moi
Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, allez, ose
Provoque-moi, femme, provoque-moi
Provoque-moi, allez, affronte-moi
Provoque-moi, et conquiert mon amour

(Courage Chicago !)