Lyrics and translation Eden Muñoz - Soy De La Calle - En Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Soy De La Calle - En Vivo
Je suis de la rue - En direct
(La
están
pasando
chingo
o
no)
(On
s'éclate
ou
pas)
(Les
dije
que
llegarán
temprano
cabrones)
(Je
vous
avais
dit
d'arriver
tôt,
bande
de
salauds)
(Bueno
no
me
puedo
despedir)
(Bon,
je
ne
peux
pas
me
dire
au
revoir)
(Sin
cantar
una
se
mis
canciones
favoritas
regias)
(Sans
chanter
une
de
mes
chansons
préférées
regias)
(Con
mucho
cariño
dice)
(Avec
beaucoup
d'amour,
dit-il)
De
cualquier
manera,
saldré
de
este
laberinto
De
toute
façon,
je
sortirai
de
ce
labyrinthe
Buscare
la
mejor
manera
de
no
engañarme
más
Je
chercherai
la
meilleure
façon
de
ne
plus
me
tromper
De
cualquier
manera,
viviré
sufriendo
y
soñando
De
toute
façon,
je
vivrai
en
souffrant
et
en
rêvant
Abriré
las
persianas
del
nuevo
al
claro
del
nuevo
día
J'ouvrirai
les
volets
à
la
lumière
du
nouveau
jour
Y
correré
al
mereo
de
las
palmas
Et
je
courrai
au
rythme
des
palmiers
Y
en
los
hoteles
pintare
mi
nombre
Et
dans
les
hôtels,
je
peindrai
mon
nom
Para
que
sepan
que
no
soy
de
nadie
Pour
qu'ils
sachent
que
je
n'appartiens
à
personne
Soy
de
la
calle
Je
suis
de
la
rue
Congelare
cada
sonrisa
sexy
Je
gèlerai
chaque
sourire
sexy
Y
mataré
toda
esperanza
en
ella
Et
je
tuerai
tout
espoir
en
elle
Para
que
sepan
que
no
soy
de
nadie
Pour
qu'ils
sachent
que
je
n'appartiens
à
personne
Yo
soy
de
la
calle
Je
suis
de
la
rue
(Y
haya
arriva
Monterrey)
(Et
en
haut,
Monterrey)
Ahogare
toda
pena
que
da
con
tragos
de
wiski
J'étoufferai
toute
la
douleur
qui
vient
avec
les
verres
de
whisky
Provare
toda
piel
agena
sea
cual
sea
y
ya
Je
goûterai
à
toutes
les
peaux
étrangères,
quelles
qu'elles
soient,
et
c'est
tout
Y
correré
al
mereo
de
las
palmas
Et
je
courrai
au
rythme
des
palmiers
Y
en
los
hoteles
pintaré
mi
nombre
Et
dans
les
hôtels,
je
peindrai
mon
nom
Para
que
sepan
que
no
soy
de
nadie
Pour
qu'ils
sachent
que
je
n'appartiens
à
personne
Soy
de
la
calle
Je
suis
de
la
rue
Congelare
cada
sonrisa
sexy
Je
gèlerai
chaque
sourire
sexy
Y
matare
toda
esperanza
en
ellas
Et
je
tuerai
tout
espoir
en
elle
Para
que
sepan
que
no
soy
de
nadie
Pour
qu'ils
sachent
que
je
n'appartiens
à
personne
Yo
soy
de
la
calle
Je
suis
de
la
rue
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrique Guzman Yanez
Attention! Feel free to leave feedback.